Rock Your Soul Songtekst Nederlandse Vertaling

my first tab. lend me your feed back. thanks :)
mijn eerste tabblad. leen mij uw feed terug. bedankt :)
The more I think, the less I see
Hoe meer ik denk, hoe minder ik zie
when I'm able to walk
als ik kan lopen
I'm queen of my world
Ik ben koningin van mijn wereld
I let it rain
Ik liet het regenen
on my skin
op mijn huid
I don't let myself down
Ik laat mezelf niet in de steek
I don't let myself down
Ik laat mezelf niet in de steek
just wanna be one with you
Ik wil gewoon één zijn met jou
wanna be one with you
wil één zijn met jou
The more I think, the less I do
Hoe meer ik denk, hoe minder ik doe
when I'm able to talk
als ik kan praten
I'm queen of my world
Ik ben koningin van mijn wereld
I let it rain
Ik liet het regenen
on my skin
op mijn huid
I don't ask myself why
Ik vraag mezelf niet af waarom
I don't ask myself why
Ik vraag mezelf niet af waarom
I wanna be one with you
Ik wil één zijn met jou
wanna be one with you
wil één zijn met jou
Chorus:
refrein:
and all i want is to rock your soul
en het enige wat ik wil is je ziel laten wiegen
all i want is to rock your soul
Het enige wat ik wil is je ziel laten wiegen
all I want is to rock your soul x2
het enige wat ik wil is je ziel x2 laten rocken
I feel closer to the clouds
Ik voel me dichter bij de wolken
I'm touching all the highest leaves
Ik raak alle hoogste bladeren aan
On top of the trees
Bovenop de bomen
It's my desire's release
Het is de bevrijding van mijn verlangen
We let it rain
Wij lieten het regenen
-pause-
-pauze-
On our skin
Op onze huid
you're holding my hand
je houdt mijn hand vast
I'm holding your life
Ik houd je leven vast
('n I feel like i'm one with you) x2
('n Ik heb het gevoel dat ik één ben met jou) x2
Bridge:
Brug:
I think I have to give you something
Ik denk dat ik je iets moet geven
more than words is that something
meer dan woorden is dat iets
so I show you my dreams
dus ik laat je mijn dromen zien
to make 'em our dreams
om er onze dromen van te maken
wont you just be
zou je dat niet gewoon zijn
I'm what you see
Ik ben wat je ziet
together with the sun
samen met de zon
we shine all the way
wij stralen helemaal
together with the rain
samen met de regen
we fall through the air
wij vallen door de lucht
together with the sun
samen met de zon
we shine all the way
wij stralen helemaal
together with the rain
samen met de regen
with the sun
met de zon
with the rain
met de regen
the rain and the sun
de regen en de zon
together with the rain
samen met de regen
and the sun
en de zon
only with the rain the rain
alleen met de regen de regen
and the sun
en de zon
with the sun x3
met de zon x3
C or C2
C of C2
with the sun
met de zon