Paradise Hotel كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G D Em D (2x)
مقدمة: G D Em D (2x)
Sailing 'cross the seas pursuing sorry ships don't know they're sinking
أبحر عبر البحار مطارداً سفناً آسفة لا تعلم أنها تغرق
Holding on until all hope is gone
التمسك حتى ذهب كل الأمل
Focusing my eyes on distant stars so far away they're blinking
أركز عيني على النجوم البعيدة لدرجة أنها تومض
On and off and on and off and on
تشغيل وإيقاف وتشغيل وإيقاف وتشغيل
But the bird in my hand promises pa-a-radise
لكن الطير الذي في يدي يعدني بالراديز
INTERLUDE: G D Em D G D Em D
مداخلة: G D Em D G D Em D
Venture forth from cave to conquer everything that's moving
انطلق من الكهف لغزو كل ما يتحرك
Pleasure never really lasted very long
المتعة لم تدوم طويلاً حقًا
Roller coaster ride the lows, the highs, feels like you're grooving
ركوب السفينة الدوارة في أدنى المستويات والأعلى، يبدو وكأنك تتأرجح
Though it's on and off and on and off and on
على الرغم من أنه يتم تشغيله وإيقافه وتشغيله وإيقافه
But the bird in my hand promises paradise
لكن الطير الذي في يدي يعد بالجنة
BRIDGE:
الجسر:
All the actors in your play
جميع الممثلين في مسرحيتك
Will do their part and go their way
سوف يقومون بدورهم ويذهبون في طريقهم
Or dance as long as you will pay
أو الرقص طالما أنك سوف تدفع
But she will never fly away
لكنها لن تطير بعيدا أبدا
INTERLUDE: G D Em D G D Em D
مداخلة: G D Em D G D Em D
Man behind the curtain pulls the levers for the sheep
رجل خلف الستار يسحب الرافعات للأغنام
For me tonight there'll be no sleep until the dawn
بالنسبة لي الليلة لن يكون هناك نوم حتى الفجر
Neon sign from Paradise Hotel across the street
علامة النيون من فندق بارادايس عبر الشارع
Is blinking on and off and on and off and on
وامض وإيقاف وتشغيل وإيقاف وتشغيل
And the bird in my hand is promising paradise
والطير الذي في يدي يبشر بالجنة
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
الخاتمة: (## كرر وتلاشي حتى النهاية ##)
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
همام همام همام همام همام همام همام همام همام همام همام همام همام همام همام