Tender Mercies كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C
مقدمة: ج
Across the world she tapes explosives to her chest
في جميع أنحاء العالم تقوم بلصق المتفجرات على صدرها
Steps into a shopping mall
خطوات إلى مركز التسوق
A life devoid of all of mercy's tenderness
حياة خالية من كل حنان الرحمة
Really isn't any life at all
حقا ليست هناك أي حياة على الإطلاق
CHORUS:
الجوقة:
Tender mercies, tender mercies
الرحمة العطاء، الرحمة العطاء
Come before despair
تعال قبل اليأس
Shine down all your tender mercies
أشرق بكل مراحمك
It's every mother's prayer
إنها دعاء كل أم
Down below the factory, along the riverside
أسفل المصنع، على طول ضفة النهر
Children swimming in a poison pool
أطفال يسبحون في بركة مسمومة
Playful afternoon of unintended suicide
بعد ظهر لعوب من الانتحار غير المقصود
Gone before they ever really knew
ذهب قبل أن يعرفوا حقا
CHORUS:
الجوقة:
Tender mercies, tender mercies
الرحمة العطاء، الرحمة العطاء
Come before despair
تعال قبل اليأس
Shine down all your tender mercies
أشرق بكل مراحمك
It's every mother's prayer
إنها دعاء كل أم
INSTRUMENTAL: C F Dm C G F C
مفيدة: C F Dm C G F C
Across the world she holds her loved ones to her chest
في جميع أنحاء العالم، تحمل أحبائها إلى صدرها
Lays them down and listens at the door
يضعهم ويستمع عند الباب
Everybody safe and warm among the truly blessed
الجميع آمنون ودافئون بين المباركين حقًا
How can we even dare to ask for more
كيف يمكننا حتى أن نجرؤ على طلب المزيد
CHORUS:
الجوقة:
Tender mercies, tender mercies
الرحمة العطاء، الرحمة العطاء
Come before despair
تعال قبل اليأس
Shine down all your tender mercies
أشرق بكل مراحمك
It's every mother's prayer
إنها دعاء كل أم
Shine down all your tender mercies
أشرق بكل مراحمك
It's every mother's prayer
إنها دعاء كل أم
OUTRO: C F Dm C G F C (3x)
الخاتمة: C F Dm C G F C (3x)