Touchstone Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G C G D G
INTRO: G C G D G
When shadows fall where you lie sleeping
Als schaduwen vallen waar jij ligt te slapen
In that dark hour before the dawn
In dat donkere uur vóór zonsopgang
Your breathing calm, your lone heart beating
Je ademhaling kalm, je eenzame hart klopt
Give me the strength to carry on
Geef mij de kracht om door te gaan
CHORUS:
CHORUS:
My darling one (my darling one), you are my touchstone
Mijn lieveling (mijn lieveling), jij bent mijn toetssteen
My guiding light (my guiding light) when I'm alone
Mijn leidende licht (mijn leidende licht) als ik alleen ben
Your love shines through this world's obstruction
Jouw liefde schijnt door de obstructie van deze wereld heen
The road to you is my journey home
De weg naar jou is mijn reis naar huis
My heart's been claimed since we came together
Mijn hart is opgeëist sinds we samenkwamen
The girl I was, I can't recall
Het meisje dat ik was, kan ik me niet herinneren
Your love has changed me for the better
Jouw liefde heeft mij ten goede veranderd
The way that love can change us all
De manier waarop liefde ons allemaal kan veranderen
CHORUS:
CHORUS:
My darling one (my darling one), you are my touchstone
Mijn lieveling (mijn lieveling), jij bent mijn toetssteen
My guiding light (my guiding light) when I'm alone
Mijn leidende licht (mijn leidende licht) als ik alleen ben
Your love shines through this world's obstruction
Jouw liefde schijnt door de obstructie van deze wereld heen
The road to you is my journey home
De weg naar jou is mijn reis naar huis
INSTRUMENTAL: C G C G D G C G Em G D G
INSTRUMENTEEL: C G C G D G C G Em G D G
And when that sad day comes upon us
En wanneer die droevige dag over ons komt
When one must go and one stays behind
Wanneer men moet gaan en men achterblijft
Then we will know we kept love's promise
Dan zullen we weten dat we de belofte van de liefde hebben gehouden
And wasted not our precious time
En we hebben onze kostbare tijd niet verspild
CHORUS:
CHORUS:
My darling one (my darling one), you are my touchstone
Mijn lieveling (mijn lieveling), jij bent mijn toetssteen
My guiding light (my guiding light) when I'm alone
Mijn leidende licht (mijn leidende licht) als ik alleen ben
Your love shines through this world's obstruction
Jouw liefde schijnt door de obstructie van deze wereld heen
The road to you is my journey home
De weg naar jou is mijn reis naar huis
The road to you is my journey home
De weg naar jou is mijn reis naar huis