Touchstone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Eliza Gilkyson - Ölçü Taşı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G C G D G
GİRİŞ: G C G D G
When shadows fall where you lie sleeping
Uyuduğun yere gölgeler düştüğünde
In that dark hour before the dawn
Şafaktan önceki o karanlık saatte
Your breathing calm, your lone heart beating
Nefes alışın sakin, yalnız kalbin atıyor
Give me the strength to carry on
Bana devam etme gücü ver
CHORUS:
Koro:
My darling one (my darling one), you are my touchstone
Sevgilim (sevgilim), sen benim mihenk taşımsın
My guiding light (my guiding light) when I'm alone
Yalnız kaldığımda yol gösterici ışığım (yol gösterici ışığım)
Your love shines through this world's obstruction
Aşkın bu dünyanın engellerinin arasından parlıyor
The road to you is my journey home
Sana giden yol benim eve yolculuğumdur
My heart's been claimed since we came together
Bir araya geldiğimizden beri kalbime sahip çıktı
The girl I was, I can't recall
Hangi kız olduğumu hatırlamıyorum
Your love has changed me for the better
Aşkın beni daha iyiye doğru değiştirdi
The way that love can change us all
Aşkın hepimizi nasıl değiştirebileceği
CHORUS:
Koro:
My darling one (my darling one), you are my touchstone
Sevgilim (sevgilim), sen benim mihenk taşımsın
My guiding light (my guiding light) when I'm alone
Yalnız kaldığımda yol gösterici ışığım (yol gösterici ışığım)
Your love shines through this world's obstruction
Aşkın bu dünyanın engellerinin arasından parlıyor
The road to you is my journey home
Sana giden yol benim eve yolculuğumdur
INSTRUMENTAL: C G C G D G C G Em G D G
ENSTRÜMANTAL: C G C G D G C G Em G D G
And when that sad day comes upon us
Ve o üzücü gün üzerimize geldiğinde
When one must go and one stays behind
Birinin gitmesi gerektiğinde ve biri geride kaldığında
Then we will know we kept love's promise
O zaman aşka verdiğimiz sözü tuttuğumuzu bileceğiz
And wasted not our precious time
Ve değerli zamanımızı boşa harcamadık
CHORUS:
Koro:
My darling one (my darling one), you are my touchstone
Sevgilim (sevgilim), sen benim mihenk taşımsın
My guiding light (my guiding light) when I'm alone
Yalnız kaldığımda yol gösterici ışığım (yol gösterici ışığım)
Your love shines through this world's obstruction
Aşkın bu dünyanın engellerinin arasından parlıyor
The road to you is my journey home
Sana giden yol benim eve yolculuğumdur
The road to you is my journey home
Sana giden yol benim eve yolculuğumdur
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
