I Didn't Know What Time It Was كلمات أغنية ترجمة عربية
إيلا فيتزجيرالد - لم أكن أعرف كم كان الوقت
Ella Fitzgerald - I Didn't Know What Time It Was كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
This is in the key I sing it in, but it can obviously be transposed into whatever
هذا موجود في المفتاح الذي أغنيه به، ولكن من الواضح أنه يمكن نقله إلى أي شيء
you need. Please enjoy!!!
تحتاج. يرجى التمتع!!!
I use a lot of jazz symbols so for those of you that don't know:
أستخدم الكثير من رموز موسيقى الجاز، لذا لأولئك منكم الذين لا يعرفون:
a (-) means minor. As in A#-7 = A#min7
(-) تعني قاصر. كما في A#-7 = A#min7
I------- didn't know what time it was
-------- لم أكن أعرف كم الساعة
Then------ I met you.
ثم ------- التقيت بك.
Oh, what a lovely time it was,
يا له من وقت جميل كان
How sublime it was too!
كم كانت سامية أيضًا!
I------ didn't know what day it was
-------------------------------------------------------------------------------------------------- لم أكن أعرف ما هو اليوم
You---- hold my hand.
أنت--- أمسك بيدي.
Warm like the month of May it was,
كان دافئًا مثل شهر مايو،
and I'll say it was grand.
وسأقول أنها كانت كبيرة.
Grand to be alive, to be young,
عظيم أن تكون على قيد الحياة، أن تكون شابًا،
to be mad, to be yours alone!
أن تكون مجنونًا، أن تكون لك وحدك!
Grand-- to see your face, feel your touch,
عظيم-- لرؤية وجهك، والشعور بلمستك،
hear your voice say I'm all your own.
أسمع صوتك يقول أنا كل شيء لك.
I------- didn't know what year it was
-------- لم أكن أعرف في أي عام كان
life---- was no prize.
الحياة ---- لم تكن جائزة.
I------ wanted love and here it was
أنا------ أردت الحب وهنا كان
shining out of your eyes.
مشرقة من عينيك.
I'm wise----,
انا حكيم -----
Endings
النهايات
E6 F# E6 B 1. E#-7-5 F#7
E6 F# E6 B 1.E#-7-5 F#7
and I know what time it is now. 2. B B6
وأنا أعرف ما هو الوقت الآن. 2. ب ب6
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
