Alameda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alameda - Either/Or - Elliott Smith
Alameda – Albo/Albo – Elliott Smith
Any questions: robertcox999@hotmail.com
Wszelkie pytania: robertcox999@hotmail.com
The main chords that are arranged differently to normal -
Główne akordy ułożone inaczej niż normalnie -
They are like this so you can get all the melody notes:
Są one takie, że można uzyskać wszystkie nuty melodii:
Cmaj7 B7 Am add9 Fmaj7 B7sus4 Am/g G/b
Cmaj7 B7 Am add9 Fmaj7 B7sus4 Am/g G/b
thumbed
kciukiem
This is a guitar transcription that includes the melody. As a lot of Elliott
To jest transkrypcja gitarowa zawierająca melodię. Jak wielu Elliottów
Smith's songs feature lots
Piosenki Smitha zawierają wiele elementów
of separate guitars and vocals, I tried to make this version contain as much as possible on one
odrębnych gitar i wokalu, starałem się, aby ta wersja zawierała jak najwięcej w jednym
guitar.
gitara.
The picking pattern is easier to figure out if you separate it into the bass
Schemat wybierania łatwiej jest ustalić, jeśli rozdzielisz go na bas
notes, which start 3 2 3 2
notatki, które zaczynają się 3 2 3 2
on the A and D strings, and the melody which is all the other notes.
na strunach A i D oraz melodię, którą stanowią wszystkie pozostałe nuty.
Verse:
Werset:
j7
j7
Chorus:
Chór:
For your own protection over their affection
Dla własnej ochrony przed ich uczuciem
No----body broke your heart
Nie ---- ciało złamało ci serce
You broke your own ?cos you can't
Złamałeś swoje, bo nie możesz
Bb (back to verse)
Bb (powrót do wersetu)
Finish what you start...
Dokończ to, co zacząłeś...
(Walk down Alameda...)
(Idź wzdłuż Alamedy...)
Bridge bit:
Bit mostka:
For one or two
Dla jednego lub dwóch
Minutes she liked y--ou
Minut, w których cię lubiła
But the fix is in
Ale poprawka już jest
(solo section over verse)
(sekcja solowa nad wersetem)