And the House Fell Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Elton John - Ve Ev Çöktü
by Elton John
Elton John - And the House Fell Down şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
("ah-ha-ha-ha..."
("ah-ha-ha-ha..."
(in time)
(zaman içinde)
The sun is up and the shades are all pulled down
Güneş doğdu ve gölgelerin hepsi indirildi
I'm more paranoid with every little sound
Her küçük seste daha da paranoyağım
Like the leaf blower blowing the leaves around
Yaprak üfleyicinin yaprakları etrafa savurması gibi
And a siren wailing on the other side of town
Ve şehrin diğer tarafında bir siren çalıyor
Oh the TV's on and the colors really hurt my head
Ah televizyon açık ve renkler gerçekten başımı ağrıtıyor
If I could think straight I'd wish that I was dead
Düzgün düşünebilseydim ölmüş olmayı dilerdim
Or curled up naked in my lover's bed
Ya da sevgilimin yatağında çıplak kıvrılıp
Instead I'm hanging over Hell suspended by a single thread
Bunun yerine tek bir ipin asılı olduğu Cehennemin üzerinde asılı duruyorum
And I don't recall who said it at this time
Ve şu anda bunu kimin söylediğini hatırlamıyorum
That your enemies grow strong on what you leave behind
Düşmanlarınızın arkanızda bıraktıklarınızla güçlenmesi
I built it up and the wolf he came around
Onu kurdum ve kurt ortaya çıktı
He huffed and puffed, he huffed and puffed
Üfledi ve üfledi, üfledi ve üfledi
He huffed and puffed,
Oflayıp pufladı,
He huffed and puffed and the house fell down
Ofladı, üfledi ve ev yıkıldı
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
With a rolled up note I'm hovering on that line
Toplanmış bir notla o çizginin üzerinde geziniyorum
Three days on a diet of cocaine and wine
Üç gün kokain ve şarap diyeti
And a little weed just to level me sometime
Ve bir ara beni dengelemek için biraz ot
I put the clock in the drawer 'cause I've cancelled out the time
Saati çekmeceye koydum çünkü zamanı iptal ettim
And still that saying gets inside my head
Ve hala bu söz kafamın içinde dolaşıyor
That your enemies grow strong on what you leave behind
Düşmanlarınızın arkanızda bıraktıklarınızla güçlenmesi
I built it up and the wolf he came around
Onu kurdum ve kurt ortaya çıktı
He huffed and puffed, he huffed and puffed
Üfledi ve üfledi, üfledi ve üfledi
He huffed and puffed,
Oflayıp pufladı,
He huffed and puffed and the house fell down
Ofladı, üfledi ve ev yıkıldı
So don't knock on my door, don't try to call
Bu yüzden kapımı çalma, aramaya çalışma
I'm holed up in this room talking to the wall
Bu odaya kapanıp duvarla konuşuyorum
When you're as high as this you think you know it all
Bu kadar yüksekteyken her şeyi bildiğini sanıyorsun
When you're this deep in there's no place else to fall
Bu kadar derindeyken düşecek başka yer yok
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
"I'm bottoming out"
"Dibe doğru gidiyorum"
And I don't recall who said it at this time
Ve şu anda bunu kimin söylediğini hatırlamıyorum
That your enemies grow strong on what you leave behind
Düşmanlarınızın arkanızda bıraktıklarınızla güçlenmesi
I built it up and the wolf he came around
Onu kurdum ve kurt ortaya çıktı
He huffed and puffed, he huffed and puffed
Üfledi ve üfledi, üfledi ve üfledi
He huffed and puffed,
Oflayıp pufladı,
He huffed and puffed and the house fell down
Ofladı, üfledi ve ev yıkıldı
And still that saying gets inside my head
Ve hala bu söz kafamın içinde dolaşıyor
That your enemies grow strong on what you leave behind
Düşmanlarınızın arkanızda bıraktıklarınızla güçlenmesi
I built it up and the wolf he came around
Onu kurdum ve kurt ortaya çıktı
He huffed and puffed, he huffed and puffed
Üfledi ve üfledi, üfledi ve üfledi
He huffed and puffed,
Oflayıp pufladı,
He huffed and puffed and the house fell down
Ofladı, üfledi ve ev yıkıldı
And the house fell down
Ve ev çöktü
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
