Guilty Pleasure Versuri Traducere în Română

Elton John - Plăcere vinovată

by Elton John

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elton John Guilty Pleasure

VRS
VRS
Hand it over reach across the line
Dați-l peste linie
Let's talk about it, tell me one more time
Hai să vorbim despre asta, mai spune-mi o dată
What is it you want, what you think you'll find
Ce vrei, ce crezi că vei găsi
Inside of this old heart of mine
În interiorul acestei inimi vechi a mea
Come on out, cause you want to play
Haide, pentru că vrei să te joci
The rain went east, come to roll away
Ploaia a plecat spre est, vino să te rostogolești
Here you went to choose and you're gonna stay
Aici te-ai dus să alegi și vei rămâne
So now I knew that's the price I pay
Așa că acum am știut că acesta este prețul pe care îl plătesc
HORUS
HORUS
Can't you tell the deal's been done
Nu poți spune că afacerea a fost încheiată
Won't you let me love you
Nu mă lași să te iubesc
I don't see no smoking gun
Nu văd nicio armă fumegândă
I'm not up here to judge you
Nu sunt aici să te judec
What do you see when you look at me
Ce vezi când te uiți la mine
Tell the man to measure
Spune-i bărbatului să măsoare
Am I the lover you'd like my love
Sunt eu iubitul pe care l-ai dori iubirea mea?
Or just some guilty pleasure
Sau doar o plăcere vinovată
VRS
VRS
I roamed around looking for a clue
M-am plimbat în jur căutând un indiciu
Searched the world it's what I used to do
Am căutat în lume, este ceea ce făceam
Where I went, what I went though
Unde m-am dus, ce m-am dus totusi
A bit too hard to find a way to you
Un pic prea greu să găsesc o cale către tine
I can't move so never really could
Nu mă pot mișca, așa că nu m-am putut niciodată
Sing a song that you understood
Cântați un cântec pe care l-ați înțeles
It's what you do when you think you should
Este ceea ce faci atunci când crezi că ar trebui
Surrender like you knew you always would
Predați-vă așa cum ați știut că veți face întotdeauna
HORUS
HORUS
Can't you tell the deal's been done
Nu poți spune că afacerea a fost încheiată
Won't you let me love you
Nu mă lași să te iubesc
I don't see no smoking gun
Nu văd nicio armă fumegândă
I'm not up here to judge you
Nu sunt aici să te judec
What do you see when you look at me
Ce vezi când te uiți la mine
Tell the man to measure
Spune-i bărbatului să măsoare
Am I the lover you'd like my love
Sunt eu iubitul pe care l-ai dori iubirea mea?
Or just some guilty pleasure
Sau doar o plăcere vinovată
MIL-8
MIL-8
Hold out, distilling down
Țineți, distilând
What's it gonna be
Ce va fi
Never tell in a million years
Să nu spui niciodată într-un milion de ani
No, you can't get enough of me
Nu, nu te poți sătura de mine
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
HORUS
HORUS
Can't you tell the deal's been done
Nu poți spune că afacerea a fost încheiată
Won't you let me love you
Nu mă lași să te iubesc
I don't see no smoking gun
Nu văd nicio armă fumegândă
I'm not up here to judge you
Nu sunt aici să te judec
What do you see when you look at me
Ce vezi când te uiți la mine
Tell the man to measure
Spune-i bărbatului să măsoare
Am I the lover you'd like my love
Sunt eu iubitul pe care l-ai dori iubirea mea?
Or just some guilty pleasure
Sau doar o plăcere vinovată

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.