Home Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verses 1,2)
(wersety 1,2)
I'm counting on a memory to get me out of here
Liczę na wspomnienie, które mnie stąd wyciągnie
I'm waiting for the fog around this spooky little town to clear
Czekam, aż mgła wokół tego strasznego miasteczka opadnie
All this time I spent being someone else's friend
Przez cały ten czas byłem przyjacielem kogoś innego
Just one more time, for old time's sake I'd like to go back home again
Jeszcze raz, przez wzgląd na dawne czasy, chciałbym znowu wrócić do domu
The world had seven wonders once upon a time
Dawno, dawno temu świat miał siedem cudów
It's sure enough the favored nations aided their decline
Jest rzeczą oczywistą, że uprzywilejowane narody pomogły w ich upadku
And all around me I've seen times like it was back when
I wszędzie wokół mnie widziałem czasy takie, jak dawniej
But like back then, I'd say a men if I could get back home again
Ale tak jak wtedy, powiedziałbym mężczyznę, gdybym mógł wrócić do domu
(Chorus:)
(Refren:)
If I could go back home,
Gdybym mógł wrócić do domu,
if I could go back home
gdybym mógł wrócić do domu
If I'd never left, I'd never have known
Gdybym nigdy nie wyjechał, nigdy bym się nie dowiedział
We all dream of leaving,
Wszyscy marzymy o wyjeździe,
but wind up in the end
ale w końcu się opamiętaj
Spending all our time trying to get back home again
Spędzamy cały czas próbując wrócić do domu
(Verse 3 > play as Verse 2)
(Zwrotka 3 > zagraj jak werset 2)
Could have been a jailbreak and a spotlight hitting me
Mógł to być jailbreak i rzucenie na mnie światła reflektorów
Or was I just some nightclub singer, back in 1963
A może byłem po prostu jakimś piosenkarzem z nocnego klubu w 1963 roku
In the old part of Valencia, on the coast of Spain
W starej części Walencji, na wybrzeżu Hiszpanii
Never tiring once of hearing songs about going home again
Nigdy nie męczy mnie słuchanie piosenek o powrocie do domu
(Chorus x2:)
(Refren x2:)
If I could go back home, if I could go back home
Gdybym mógł wrócić do domu, gdybym mógł wrócić do domu
If I'd never left, I'd never have known
Gdybym nigdy nie wyjechał, nigdy bym się nie dowiedział
We all dream of leaving, but wind up in the end
Wszyscy marzymy o wyjeździe, ale w końcu to się kończy
Spending all our time trying to get back home again
Spędzamy cały czas próbując wrócić do domu