Home Again Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verses 1,2)
(1,2. ayetler)
I'm counting on a memory to get me out of here
Beni buradan çıkaracak bir anıya güveniyorum
I'm waiting for the fog around this spooky little town to clear
Bu ürkütücü küçük kasabanın etrafındaki sisin dağılmasını bekliyorum
All this time I spent being someone else's friend
Bunca zamanı başka birinin arkadaşı olarak geçirdim
Just one more time, for old time's sake I'd like to go back home again
Sadece bir kez daha, eski günlerin hatırına tekrar eve dönmek istiyorum
The world had seven wonders once upon a time
Bir zamanlar dünyanın yedi harikası vardı
It's sure enough the favored nations aided their decline
Kayırılan ulusların düşüşlerine yardımcı olduğu yeterince kesin
And all around me I've seen times like it was back when
Ve etrafımda sanki eski zamanlara dönmüş gibi zamanlar gördüm
But like back then, I'd say a men if I could get back home again
Ama o zamanlar olduğu gibi, eğer eve dönebilseydim bir erkek derdim
(Chorus:)
(Koro :)
If I could go back home,
Eğer eve dönebilseydim
if I could go back home
eğer eve dönebilseydim
If I'd never left, I'd never have known
Eğer hiç ayrılmasaydım asla bilemeyecektim
We all dream of leaving,
Hepimiz ayrılmayı hayal ediyoruz
but wind up in the end
ama sonunda bitecek
Spending all our time trying to get back home again
Tüm zamanımızı tekrar eve dönmeye çalışarak harcıyoruz
(Verse 3 > play as Verse 2)
(Ayet 3 > Ayet 2 gibi oyna)
Could have been a jailbreak and a spotlight hitting me
Bir jailbreak ve bana çarpan bir spot ışığı olabilirdi
Or was I just some nightclub singer, back in 1963
Yoksa 1963'te bir gece kulübü şarkıcısı mıydım?
In the old part of Valencia, on the coast of Spain
Valencia'nın eski kesiminde, İspanya kıyısında
Never tiring once of hearing songs about going home again
Bir kez daha eve dönmeyle ilgili şarkılar duymaktan asla yorulmadım
(Chorus x2:)
(Nakarat x2 :)
If I could go back home, if I could go back home
Eve dönebilseydim, eve dönebilseydim
If I'd never left, I'd never have known
Eğer hiç ayrılmasaydım asla bilemeyecektim
We all dream of leaving, but wind up in the end
Hepimiz ayrılmayı hayal ederiz ama sonunda sona ereriz
Spending all our time trying to get back home again
Tüm zamanımızı tekrar eve dönmeye çalışarak harcıyoruz