Please Letras Tradução em Português
Elton John - Por favor
by Elton John
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
We've been crippled in lo - ve,
Fomos aleijados de amor,
Short changed, hung out to dry
Curto trocado, pendurado para secar
We've chalked on the wa - lls
Marcamos com giz nas paredes
su
su
A slogan or two about life
Um ou dois slogans sobre a vida
Stood dazed in the doorway,
Ficou atordoado na porta,
The king and queen of clowns
O rei e a rainha dos palhaços
We've been flipped like a coin,
Fomos lançados como uma moeda,
(su)
(su)
Both of us landing face do - wn
Nós dois pousamos de cara
CHORUS:
REFRÃO:
So please, please, let me grow old with you
Então, por favor, por favor, deixe-me envelhecer com você
After everything we've been through,
Depois de tudo que passamos,
What's left to pro - ve
O que resta para provar
So please, please, please, oh ple - ase
Então, por favor, por favor, por favor, oh, por favor
Let me grow old with you
Deixe-me envelhecer com você
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
We've been living with sor - row,
Temos vivido com tristeza,
Been up, down and all around
Estive em cima, em baixo e por toda parte
We've buried our feelings
Nós enterramos nossos sentimentos
A little too deep in the gro - und
Um pouco profundo demais no chão
Stood dazed in the doorway,
Ficou atordoado na porta,
The king and queen of clowns (A) (E)
O rei e a rainha dos palhaços (A) (E)
We've been flipped like a coin,
Fomos lançados como uma moeda,
(su)
(su)
Both of us landing face do - wn
Nós dois pousamos de cara
CHORUS:
REFRÃO:
So please, please, let me grow old with you
Então, por favor, por favor, deixe-me envelhecer com você
After everything we've been through,
Depois de tudo que passamos,
What's left to pro - ve
O que resta para provar
So please, please, please, oh ple - ase
Então, por favor, por favor, por favor, oh, por favor
Let me grow old with you
Deixe-me envelhecer com você
BRIDGE:
PONTE:
But tied to the same track,
Mas amarrado à mesma pista,
The two of us look back
Nós dois olhamos para trás
At oncoming trains ahead
Nos trens que se aproximam à frente
How many more times can we lay on the line
Quantas vezes mais podemos colocar na linha
Watching our love hang by a thread
Assistindo nosso amor pendurado por um fio
CHORUS:
REFRÃO:
So please, please, let me grow old with you
Então, por favor, por favor, deixe-me envelhecer com você
After everything we've been through,
Depois de tudo que passamos,
What's left to pro - ve
O que resta para provar
So please, please, please, oh ple - ase
Então, por favor, por favor, por favor, oh, por favor
Let me grow old with you
Deixe-me envelhecer com você
So please, please, oh ple - ase
Então, por favor, por favor, oh, por favor
Let me grow old with you
Deixe-me envelhecer com você
OUTRO:
OUTRO:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.