Please Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
We've been crippled in lo - ve,
Мы искалечены в любви,
Short changed, hung out to dry
Коротко поменяли, вывесили сушиться
We've chalked on the wa - lls
Мы рисовали мелом на стенах
su
Су
A slogan or two about life
Слоган или два о жизни
Stood dazed in the doorway,
Стоял ошарашенный на пороге,
The king and queen of clowns
Король и королева клоунов
We've been flipped like a coin,
Нас подбросили, как монету,
(su)
(су)
Both of us landing face do - wn
Мы оба приземляемся лицом вниз.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So please, please, let me grow old with you
Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, позволь мне состариться вместе с тобой.
After everything we've been through,
После всего, через что мы прошли,
What's left to pro - ve
Что осталось доказать
So please, please, please, oh ple - ase
Так что, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, о, пожалуйста,
Let me grow old with you
Позволь мне состариться с тобой
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
VERSE 2:
СТИХ 2:
We've been living with sor - row,
Мы жили с печалью,
Been up, down and all around
Был вверх, вниз и вокруг
We've buried our feelings
Мы похоронили наши чувства
A little too deep in the gro - und
Немного слишком глубоко в земле
Stood dazed in the doorway,
Стоял ошарашенный на пороге,
The king and queen of clowns (A) (E)
Король и королева клоунов (А) (Е)
We've been flipped like a coin,
Нас подбросили, как монету,
(su)
(су)
Both of us landing face do - wn
Мы оба приземляемся лицом вниз.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So please, please, let me grow old with you
Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, позволь мне состариться вместе с тобой.
After everything we've been through,
После всего, через что мы прошли,
What's left to pro - ve
Что осталось доказать
So please, please, please, oh ple - ase
Так что, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, о, пожалуйста,
Let me grow old with you
Позволь мне состариться с тобой
BRIDGE:
МОСТ:
But tied to the same track,
Но привязанный к одной и той же дорожке,
The two of us look back
Мы двое оглядываемся назад
At oncoming trains ahead
У встречных поездов впереди
How many more times can we lay on the line
Сколько еще раз мы можем лежать на линии?
Watching our love hang by a thread
Наблюдая, как наша любовь висит на волоске
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So please, please, let me grow old with you
Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, позволь мне состариться вместе с тобой.
After everything we've been through,
После всего, через что мы прошли,
What's left to pro - ve
Что осталось доказать
So please, please, please, oh ple - ase
Так что, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, о, пожалуйста,
Let me grow old with you
Позволь мне состариться с тобой
So please, please, oh ple - ase
Так что, пожалуйста, пожалуйста, о, пожалуйста
Let me grow old with you
Позволь мне состариться с тобой
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: