Recover Your Soul 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 28 Apr 1998 22:01:43 -0400
日付: 1998 年 4 月 28 日火曜日 22:01:43 -0400
From: Lucille Barbato
From: ルシル・バルバト
Subject: j/john_elton/recover_your_soul.crd
件名: j/john_elton/recover_your_soul.crd
Recover Your Soul - Elton John/Bernie Taupin
魂を取り戻せ - エルトン・ジョン/バーニー・トーピン
#Intro# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
#Intro# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
Baby your missing something in the air
ベイビー、君は空中に何か欠けているんだ
I gotta name but it don't matter
名前を言わなきゃいけないけど、それは問題じゃない
What's going on
何が起こっているのか
It's cold in here
ここは寒いです
You have a life but it's torn and tattered
あなたには人生がある、でもそれは引き裂かれてボロボロだ
Maybe you're loseing
もしかしたらあなたは負けているかもしれません
Pieces of your heart
あなたの心のかけら
You have a world but it stopped
あなたには世界があるが、それは止まってしまった
turning Ab/Eb Eb
Ab/Eb Eb を回す
You lose the day
あなたはその日を失います
And gain the dark
そして闇を手に入れる
Love was a fire but it stopped burnung
愛は炎だったが、燃え尽きてしまった
*Chorus*
*コーラス*
Spare your heart save your soul
心を救え、魂を救え
Don't drag your love across the coals
あなたの愛を石炭の向こうまで引きずらないでください
Find your feet and your fortune can be told
自分の足を見つけて運勢を占う
Release, relax let go
解放して、リラックスして手放してください
And hey now let's recover your
そしてさあ、あなたのことを取り戻しましょう
#Interlude# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
#間奏# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
soul
魂
Lazy your sunset
あなたの夕日を怠惰に
Sinking like a tear
涙のように沈んでいく
A lonely night in a losing battle
負け戦の孤独な夜
In that perfect world
その完璧な世界で
It never cleared
一度もクリアされなかった
You have to fight for the things that matter
大切なもののために戦わなければならない
*Chorus*
*コーラス*
Spare your heart save your soul
心を救え、魂を救え
Don't drag your love across the coals
あなたの愛を石炭の向こうまで引きずらないでください
Find your feet and your fortune can be told
自分の足を見つけて運勢を占う
Release, relax let go
解放して、リラックスして手放してください
And hey now let's recover (recover)
そしてさあ、回復しましょう（回復）
And hey now let's recover (recover)
そしてさあ、回復しましょう（回復）
And hey now let's recover your
そしてさあ、あなたのことを取り戻しましょう
So - u - l
だから - u - l
And hey now let's recover your
そしてさあ、あなたのことを取り戻しましょう
#Ending# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
#エンディング# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
- Ab (hold this chord)
- Ab (このコードを押し続けます)
soul
魂