Recover Your Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 28 Apr 1998 22:01:43 -0400
Data: wtorek, 28 kwietnia 1998 22:01:43 -0400
From: Lucille Barbato
Od: Lucille Barbato
Subject: j/john_elton/recover_your_soul.crd
Temat: j/john_elton/recover_your_soul.crd
Recover Your Soul - Elton John/Bernie Taupin
Odzyskaj swoją duszę – Elton John/Bernie Taupin
#Intro# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
#Intro# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
Baby your missing something in the air
Kochanie, brakuje ci czegoś w powietrzu
I gotta name but it don't matter
Muszę wymienić, ale to nie ma znaczenia
What's going on
Co się dzieje?
It's cold in here
Zimno tu
You have a life but it's torn and tattered
Masz życie, ale jest ono podarte i poszarpane
Maybe you're loseing
Może przegrywasz
Pieces of your heart
Kawałki twojego serca
You have a world but it stopped
Masz świat, ale się zatrzymał
turning Ab/Eb Eb
obracanie Ab/Eb Eb
You lose the day
Tracisz dzień
And gain the dark
I zyskaj ciemność
Love was a fire but it stopped burnung
Miłość była ogniem, ale przestała się palić
*Chorus*
*Refren*
Spare your heart save your soul
Oszczędź swoje serce, ocal swoją duszę
Don't drag your love across the coals
Nie ciągnij swojej miłości przez węgle
Find your feet and your fortune can be told
Znajdź swoje stopy, a będziesz mógł przepowiedzieć swój los
Release, relax let go
Uwolnij, zrelaksuj się, odpuść
And hey now let's recover your
I hej, teraz odzyskajmy Twoje
#Interlude# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
#Przerywnik# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
soul
dusza
Lazy your sunset
Leniwy zachód słońca
Sinking like a tear
Tonąc jak łza
A lonely night in a losing battle
Samotna noc w przegranej bitwie
In that perfect world
W tym idealnym świecie
It never cleared
Nigdy się nie przejaśniło
You have to fight for the things that matter
Trzeba walczyć o rzeczy, które są ważne
*Chorus*
*Refren*
Spare your heart save your soul
Oszczędź swoje serce, ocal swoją duszę
Don't drag your love across the coals
Nie ciągnij swojej miłości przez węgle
Find your feet and your fortune can be told
Znajdź swoje stopy, a będziesz mógł przepowiedzieć swój los
Release, relax let go
Uwolnij, zrelaksuj się, odpuść
And hey now let's recover (recover)
I hej, teraz zregenerujmy się (wyzdrowiejmy)
And hey now let's recover (recover)
I hej, teraz zregenerujmy się (wyzdrowiejmy)
And hey now let's recover your
I hej, teraz odzyskajmy Twoje
So - u - l
Więc - ty - l
And hey now let's recover your
I hej, teraz odzyskajmy Twoje
#Ending# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
#Zakończenie# - Ab - Fm - Db - Ab/C - Bbm
- Ab (hold this chord)
- Ab (przytrzymaj ten akord)
soul
dusza