Shine on Through كلمات أغنية ترجمة عربية

Shine on Through - Elton John
تألق من خلال - التون جون
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Oh my love
يا حبي
I have cursed the stars above
لقد لعنت النجوم أعلاه
That lead my heart to you
الذي يقود قلبي إليك
CHORUS:
الجوقة:
But as hard as I try
ولكن بقدر ما أحاول
Still my love will not die
وما زال حبي لن يموت
And the stars still shine on through
وما زالت النجوم تتألق
And the stars still shine on through
وما زالت النجوم تتألق
VERSE:
الآية:
Oh my dear
يا عزيزي
Now this ship's too hard to steer
الآن من الصعب جدًا توجيه هذه السفينة
The tide has turned, turned on you
لقد انقلب المد، وانقلب عليك
CHORUS:
الجوقة:
I have been through the lies
لقد مررت بالأكاذيب
That I've seen in your eyes
الذي رأيته في عينيك
But the truth still shines on through
ولكن الحقيقة لا تزال تشرق من خلال
But the truth it still shines, shines on through
لكن الحقيقة ما زالت تشرق، وتتألق من خلالها
BRIDGE:
الجسر:
So shine, shine on through the days we have to fill
لذا تألق، تألق خلال الأيام التي يتعين علينا ملؤها
Though we took our love so daringly
على الرغم من أننا أخذنا حبنا بجرأة شديدة
And gave it up uncaringly
وتنازل عنها بلا مبالاة
There are feelings left not even we can kill Oh_____!
بقي مشاعر ولا نستطيع حتى أن نقتلها أوه______!
VERSE:
الآية:
Oh my friend
يا صديقي
So at last we reach the end
وهكذا وصلنا في النهاية إلى النهاية
The lights go down on cue
الأضواء تنطفئ عند الإشارة
OUTRO:
الخاتمة:
I have wasted my time
لقد أهدرت وقتي
But it tasted oh so fine
ولكن ذاقت يا جيد جدا
That my love still shines, shines on through
أن حبي لا يزال يضيء، يضيء من خلال
And my love still shines, shines on you
وما زال حبي يشرق، يشرق عليك
On you
عليك
Chords by Sutter, 2012
الحبال من سوتر، 2012