Shine on Through Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shine on Through - Elton John
İçinden Parıldamak - Elton John
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
Oh my love
Ah aşkım
I have cursed the stars above
Yukarıdaki yıldızlara lanet ettim
That lead my heart to you
Bu kalbimi sana yönlendiriyor
CHORUS:
Koro:
But as hard as I try
Ama ne kadar denesem de
Still my love will not die
Yine de aşkım ölmeyecek
And the stars still shine on through
Ve yıldızlar hala parlıyor
And the stars still shine on through
Ve yıldızlar hala parlıyor
VERSE:
AYET:
Oh my dear
Ah canım
Now this ship's too hard to steer
Artık bu gemiyi yönlendirmek çok zor
The tide has turned, turned on you
Gelgit döndü, sana döndü
CHORUS:
Koro:
I have been through the lies
yalanların içinden geçtim
That I've seen in your eyes
Gözlerinde gördüğüm
But the truth still shines on through
Ama gerçek hala parlıyor
But the truth it still shines, shines on through
Ama gerçek hala parlıyor, parlıyor
BRIDGE:
KÖPRÜ:
So shine, shine on through the days we have to fill
Öyleyse parla, doldurmamız gereken günler boyunca parla
Though we took our love so daringly
Aşkımızı çok cesurca almamıza rağmen
And gave it up uncaringly
Ve umursamadan vazgeçtim
There are feelings left not even we can kill Oh_____!
Bizim bile öldüremeyeceğimiz duygular kaldı Oh_____!
VERSE:
AYET:
Oh my friend
Ah dostum
So at last we reach the end
Yani sonunda sona ulaşıyoruz
The lights go down on cue
Işıklar istek üzerine sönüyor
OUTRO:
OUTRO:
I have wasted my time
zamanımı boşa harcadım
But it tasted oh so fine
Ama tadı çok güzeldi
That my love still shines, shines on through
Aşkım hala parlıyor, parlıyor
And my love still shines, shines on you
Ve aşkım hala parlıyor, senin üzerinde parlıyor
On you
senin üzerinde
Chords by Sutter, 2012
Akorlar Sutter'dan, 2012