Skyline Pigeon Songtekst Nederlandse Vertaling

Skyline Pigeon
Skyline-duif
Turn the loose from your hands
Draai het los uit uw handen
Let me fly to distant lands
Laat mij naar verre landen vliegen
Over green fields, trees and mountains
Over groene velden, bomen en bergen
Flowers and forest fountains
Bloemen en bosfonteinen
Home along the lanes of the skyway
Thuis langs de rijstroken van de luchtbrug
For this dark and lonely room
Voor deze donkere en eenzame kamer
Projects a shadow cast in gloom
Projecteert een sombere schaduw
And my eyes are mirrors
En mijn ogen zijn spiegels
Of the world outside
Van de wereld daarbuiten
Thinking of the way
Denkend aan de weg
That the wind can turn he tide
Dat de wind het tij kan keren
And these shadows turn
En deze schaduwen draaien
For just this Skyline Pigeon
Voor alleen deze Skyline Pigeon
Dreaming of the open
Dromen van de openheid
Waiting for the day
Wachten op de dag
He can spread his wings
Hij kan zijn vleugels uitslaan
And fly away again
En vlieg weer weg
Fly away Skyline pigeon fly
Wegvliegen Skyline duivenvlieg
Towards the dreams you left so very far behind
Op weg naar de dromen die je zo ver achter je hebt gelaten
(repeat from fly away)
(herhaling van wegvliegen)
(Same chords as verses 1 & 2)
(Dezelfde akkoorden als verzen 1 en 2)
Just let me wake up in the morning
Laat mij maar wakker worden in de ochtend
to the smell of new mown hay
naar de geur van vers gemaaid hooi
to laugh and cry, to live and die
om te lachen en te huilen, om te leven en te sterven
I the brightness of my day
Ik de helderheid van mijn dag
I want to hear the pealing bells
Ik wil de luidende klokken horen
Of distant churches sing
Van verre kerken zingen
But most of all please free me
Maar bevrijd mij vooral
and open out this cage towards the sun
en open deze kooi richting de zon
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)