Skyline Pigeon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elton John – Gołąb Skyline
by Elton John
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Skyline Pigeon
Gołąb Skyline
Turn the loose from your hands
Wyjmij luźno z rąk
Let me fly to distant lands
Pozwól mi polecieć do odległych krain
Over green fields, trees and mountains
Nad zielonymi polami, drzewami i górami
Flowers and forest fountains
Kwiaty i leśne fontanny
Home along the lanes of the skyway
Dom wzdłuż pasów Skyway
For this dark and lonely room
Do tego ciemnego i samotnego pokoju
Projects a shadow cast in gloom
Tworzy cień rzucany w mroku
And my eyes are mirrors
A moje oczy są lustrami
Of the world outside
Ze świata zewnętrznego
Thinking of the way
Myśląc o drodze
That the wind can turn he tide
Że wiatr może odwrócić bieg
And these shadows turn
I te cienie się odwracają
For just this Skyline Pigeon
Tylko dla tego gołębia Skyline
Dreaming of the open
Marzy o otwartej przestrzeni
Waiting for the day
Czekam na dzień
He can spread his wings
Potrafi rozwinąć skrzydła
And fly away again
I znowu odlecieć
Fly away Skyline pigeon fly
Odleć muchą gołębi Skyline
Towards the dreams you left so very far behind
W stronę marzeń, które pozostawiłeś tak daleko za sobą
(repeat from fly away)
(powtórz od odlotu)
(Same chords as verses 1 & 2)
(Te same akordy co wersety 1 i 2)
Just let me wake up in the morning
Tylko pozwól mi obudzić się rano
to the smell of new mown hay
do zapachu świeżo skoszonego siana
to laugh and cry, to live and die
śmiać się i płakać, żyć i umierać
I the brightness of my day
Jestem jasnością mojego dnia
I want to hear the pealing bells
Chcę usłyszeć bicie dzwonów
Of distant churches sing
O odległych kościołach śpiewają
But most of all please free me
Ale przede wszystkim proszę, uwolnij mnie
and open out this cage towards the sun
i otwórz tę klatkę w stronę słońca
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
