Tinderbox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nostradamus said I predict
Nostradamus powiedział, że przepowiadam
That the world will end at half past six
Że świat skończy się o wpół do szóstej
What he didn't say was exactly when
Nie powiedział dokładnie, kiedy
Was he listening to the radio?
Czy słuchał radia?
Was he listening to the government?
Czy słuchał rządu?
Well he got us spooked anyway
Cóż, i tak nas wystraszył
We'd been running hot up until today
Aż do dzisiaj było nam gorąco
But a wind of change blew across our sales
Ale wiatr zmian wiał w naszej sprzedaży
We were coasting on a winning streak
Wkraczaliśmy w passę zwycięstw
We were kings until the power failed
Byliśmy królami, dopóki moc nie zawiodła
We've been living in a tinderbox
Żyliśmy w tinderboxie
And two sparks can set the whole thing off
A dwie iskry mogą wszystko rozkręcić
Rubbing up together around the clock
Pocieramy się razem przez całą dobę
Lately we've been getting more roll than rock
Ostatnio coraz częściej słuchamy rolla, a nie rocka
You and me together in a tinderbox (tinderbox)
Ty i ja razem w tinderboxie (tinderbox)
Two sparks can set the whole thing off
Dwie iskry potrafią wszystko rozkręcić
Rubbing up together around the clock
Pocieramy się razem przez całą dobę
Lately we've been getting more roll than rock
Ostatnio coraz częściej słuchamy rolla, a nie rocka
You and me together in a tinderbox
Ty i ja razem w tinderboxie
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Godzilla came in disguise
Godzilla przyszedł w przebraniu
Tore the building down right before our eyes
Zburzyć budynek na naszych oczach
Kept the needle out of the red balloon
Trzymałem igłę poza czerwonym balonikiem
Was he worried we might go too far
Czy martwił się, że możemy posunąć się za daleko?
Maybe wind up rhyming moon and June
Może skończy się rymowaniem księżyca i czerwca
The sun descends down in Mexico
W Meksyku słońce zachodzi
While a fancy car back on Savile Row
Podczas gdy luksusowy samochód wrócił na Savile Row
Shows the price of fame leads to overkill
Pokazuje, że cena sławy prowadzi do przesady
Things are gonna have to change
Wszystko będzie musiało się zmienić
Some holes along the road get filled
Niektóre dziury na drodze są zasypywane
We've been living in a tinderbox
Żyliśmy w tinderboxie
And two sparks can set the whole thing off
A dwie iskry mogą wszystko rozkręcić
Rubbing up together around the clock
Pocieramy się razem przez całą dobę
Lately we've been getting more roll than rock
Ostatnio coraz częściej słuchamy rolla, a nie rocka
You and me together in a tinderbox (tinderbox)
Ty i ja razem w tinderboxie (tinderbox)
Two sparks can set the whole thing off
Dwie iskry potrafią wszystko rozkręcić
Rubbing up together around the clock
Pocieramy się razem przez całą dobę
Lately we've been getting more roll than rock
Ostatnio coraz częściej słuchamy rolla, a nie rocka
You and me together in a tinderbox
Ty i ja razem w tinderboxie
Pressure's gonna cook us if we don't unlock it
Ciśnienie nas ugotuje, jeśli go nie odblokujemy
Guns going off if we don't uncock it
Broń wybuchnie, jeśli jej nie odblokujemy
We've gotta climb out of the other one's pocket
Musimy wydostać się z kieszeni tego drugiego
Or we're gonna burn, out on this beautiful rocket
Albo spłoniemy na tej pięknej rakiecie
Tinderbox
Tinderbox
And two sparks can set the whole thing off
A dwie iskry mogą wszystko rozkręcić
Rubbing up together around the clock
Pocieramy się razem przez całą dobę
Lately we've been getting more roll than rock
Ostatnio coraz częściej słuchamy rolla, a nie rocka
You and me together in a tinderbox (tinderbox)
Ty i ja razem w tinderboxie (tinderbox)
Two sparks can set the whole thing off
Dwie iskry potrafią wszystko rozkręcić
Rubbing up together around the clock
Pocieramy się razem przez całą dobę
Lately we've been getting more roll than rock
Ostatnio coraz częściej słuchamy rolla, a nie rocka
You and me together in a tinderbox
Ty i ja razem w tinderboxie