Complicated Shadows Versuri Traducere în Română

ELVIS COSTELLO ? COMPLICATED SHADOWS
ELVIS COSTELLO ? UMBRE COMPLICATE
Chords by portonikos@gmail.com
Acorduri de portonikos@gmail.com
Intro A D G x 4
Introducere A D G x 4
Well, you know your time has come
Ei bine, știi că a venit timpul tău
And you're sorry for what you've done
Și îți pare rău pentru ceea ce ai făcut
You should've never been playing with a gun in those complicated shadows
Nu ar fi trebuit să te joci niciodată cu o armă în acele umbre complicate
Well, there's a line that you must toe
Ei bine, există o linie pe care trebuie să o ai
And it will soon be time to go
Și în curând va fi timpul să plecăm
But it's darker than you know in those complicated shadows
Dar este mai întunecat decât știi în acele umbre complicate
All you gangsters and rude clowns, Who were shooting up the town
Voi toți, gangsteri și clovni nepoliticoși, care împușcați în oraș
When you should've found someone to put the blame on
Când ar fi trebuit să găsești pe cineva căruia să dai vina
Though the fury's hot and hard, I still see that cold graveyard
Deși furia este fierbinte și dură, încă văd acel cimitir rece
There's a solitary stone that's got your name on
Există o piatră solitară pe care îți poartă numele
You don't have to take it from me
Nu trebuie să mi-o iei
But I know of what I spake
Dar știu ce am vorbit
You think you're like iron and steel
Crezi că ești ca fierul și oțelul
But iron and steel will bend and break in these complicated shadows
Dar fierul și oțelul se vor îndoi și se vor sparge în aceste umbre complicate
No... (solo) A D G x3 A D
Nu... (solo) A D G x3 A D
Sometimes justice, you will find, Is just dumb not color blind
Uneori, dreptatea, vei descoperi că este doar proastă, nu daltonică
And your poor shattered mind can't take it all in
Și săraca ta minte zdrobită nu poate accepta totul
All those phantoms and their shades, Should jump up on Judgement Day
Toate acele fantome și umbrele lor, ar trebui să sară în ziua Judecății
And say to the Almighty "I'm still stinking of sin"
Și spune-i Atotputernicului „Încă miroase a păcat”
But the jury was dismissed
Dar juriul a fost demis
Took his neck and they gave it a twist
I-au luat gâtul și i-au dat o răsucire
So you see, you won't be missed in those complicated shadows
Așa că vezi, nu vei fi ratat în acele umbre complicate
You can say just what you like
Poti spune exact ce iti place
In a voice like a John Ford film
Cu o voce ca un film cu John Ford
Take the law into your hands
Luați legea în mâinile voastre
And you will soon get tired of killing in those complicated shadows
Și în curând te vei sătura să ucizi în acele umbre complicate
Complicated shadows x 3
Umbre complicate x 3