Kid About It كلمات أغنية ترجمة عربية

He saw no tears in her eyes
ولم يرى الدموع في عينيها
Say you wouldn't kid about it
قل أنك لن تمزح بشأن ذلك
She's telling all of those lies
إنها تقول كل تلك الأكاذيب
She swore she'd never told before
أقسمت أنها لم تخبرها من قبل
But I doubt it
لكني أشك في ذلك
So he bit his tongue
فعض لسانه
And tried hard to capture his breath
وحاول جاهداً أن يلتقط أنفاسه
When she said I waited all my life
عندما قالت انتظرت طوال حياتي
For just a little death
من أجل القليل من الموت
Say you wouldn't kid about it
قل أنك لن تمزح بشأن ذلك
Say you wouldn't kid about it
قل أنك لن تمزح بشأن ذلك
Say you wouldn't kid about it
قل أنك لن تمزح بشأن ذلك
Say you wouldn't kid about it
قل أنك لن تمزح بشأن ذلك
Sometimes he takes himself so seriously
في بعض الأحيان يأخذ نفسه على محمل الجد
She makes her movements mysteriously
إنها تقوم بحركاتها بشكل غامض
Slow fast or furiously
بطيء بسرعة أو بعنف
It's a big responsibility
إنها مسؤولية كبيرة
With a face full of mixed ability
مع وجه مليء بالقدرات المختلطة
Big dreams of elegance
أحلام كبيرة بالأناقة
Singing "The Leaving of Liverpool"
غناء "رحيل ليفربول"
And turning into Americans
ويتحولون إلى أمريكيين
Say you wouldn't kid about it
قل أنك لن تمزح بشأن ذلك
So what if this is a man's world
فماذا لو كان هذا عالم الرجل
I want to be a kid again about it
أريد أن أكون طفلا مرة أخرى حول هذا الموضوع
Give me back my sadness
أعيدوا لي حزني
I couldn't hide it even if I tried girl
لم أستطع إخفاء ذلك حتى لو حاولت الفتاة
We fight so frail
نحن نقاتل ضعفاء جدا
Making love tooth and nail
صنع الحب بالأسنان والأظافر
You gave me the kiss of my life
لقد أعطيتني قبلة حياتي
I might even live to tell the tale
ربما سأعيش حتى لأروي الحكاية
(chorus)
(جوقة)
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
مايكل بي ماكولوغ ++++ كلاماث فولز أو رقم 1.541.884.3278
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday (joyce/FW)
كل يوم، يوم الدموع، يوم العيد، يوم الخميس، يوم الخوف، يوم التحطيم (جويس / مهاجم)
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html