Kid About It Versuri Traducere în Română

Elvis Costello - Kid About It

by Elvis Costello

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Costello Kid About It

He saw no tears in her eyes
Nu a văzut lacrimi în ochii ei
Say you wouldn't kid about it
Spune că n-ai glumi cu asta
She's telling all of those lies
Ea spune toate acele minciuni
She swore she'd never told before
Ea a jurat că nu a spus niciodată înainte
But I doubt it
Dar mă îndoiesc
So he bit his tongue
Așa că și-a mușcat limba
And tried hard to capture his breath
Și a încercat din greu să-și prindă respirația
When she said I waited all my life
Când a spus că am așteptat toată viața
For just a little death
Pentru o mică moarte
Say you wouldn't kid about it
Spune că n-ai glumi cu asta
Say you wouldn't kid about it
Spune că n-ai glumi cu asta
Say you wouldn't kid about it
Spune că n-ai glumi cu asta
Say you wouldn't kid about it
Spune că n-ai glumi cu asta
Sometimes he takes himself so seriously
Uneori se ia atât de în serios
She makes her movements mysteriously
Ea își face mișcările în mod misterios
Slow fast or furiously
Încet rapid sau furios
It's a big responsibility
Este o mare responsabilitate
With a face full of mixed ability
Cu o față plină de abilități mixte
Big dreams of elegance
Vise mari de eleganță
Singing "The Leaving of Liverpool"
Cântând „The Leaving of Liverpool”
And turning into Americans
Și transformându-se în americani
Say you wouldn't kid about it
Spune că n-ai glumi cu asta
So what if this is a man's world
Și dacă asta e lumea bărbaților
I want to be a kid again about it
Vreau să fiu din nou copil
Give me back my sadness
Dă-mi înapoi tristețea
I couldn't hide it even if I tried girl
Nu aș putea ascunde asta chiar dacă aș încerca, fată
We fight so frail
Luptăm atât de fragil
Making love tooth and nail
A face dragoste dinți și unghii
You gave me the kiss of my life
Mi-ai dat sărutul vieții mele
I might even live to tell the tale
S-ar putea chiar să trăiesc pentru a spune povestea
(chorus)
(refren)
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
michael p mccullough ++++ Klamath Falls SAU # 1.541.884.3278
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday (joyce/FW)
toată ziua lunii, ziua lacrimilor, ziua plângerii, ziua înfricoșătoare, ziua înfricoșătoare (joyce/FW)
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.