Lip Service Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LIP SERVICE
DUDAK SERVİSİ
Elvis Costello
Elvis Costello
You left the motor running.
Motoru çalışır halde bıraktın.
But I know you're so attractive.
Ama çok çekici olduğunu biliyorum.
Getting in some sharp practice.
Keskin bir pratik yapmaya başlıyorum.
You better not do anything reckless.
Dikkatsizce bir şey yapmasan iyi olur.
But everybody is going through the motions.
Ama herkes bir süreçten geçiyor.
Everybody is going through the motions.
Herkes bir süreçten geçiyor.
Are you really only going through the motions?
Gerçekten sadece hareketleri mi yapıyorsun?
Lip service is all you'll ever get from me.
Benden alacağın tek şey sözde hizmettir.
Lip service is all you'll ever get from me.
Benden alacağın tek şey sözde hizmettir.
Lip service is all you'll ever get from me.
Benden alacağın tek şey sözde hizmettir.
But if you change your mind, you can send a little letter to me.
Ama fikrini değiştirirsen bana küçük bir mektup gönderebilirsin.
Don't make any sudden movements.
Ani hareketler yapmayın.
These are dangerous amusements.
Bunlar tehlikeli eğlencelerdir.
When did you become so choosy?
Ne zaman bu kadar seçici oldun?
Don't act like you're above me; just look at your shoes.
Benden üstünmüşsün gibi davranma; sadece ayakkabılarınıza bakın.
But everybody is going through the motions.
Ama herkes bir süreçten geçiyor.
Everybody is going through the motions.
Herkes bir süreçten geçiyor.
Are you really only going through the motions?
Gerçekten sadece hareketleri mi yapıyorsun?
Lip service is all you'll ever get from me.
Benden alacağın tek şey sözde hizmettir.
Lip service is all you'll ever get from me.
Benden alacağın tek şey sözde hizmettir.
Lip service is all you'll ever get from me.
Benden alacağın tek şey sözde hizmettir.
But if you change your mind, you can send a little letter to me.
Ama fikrini değiştirirsen bana küçük bir mektup gönderebilirsin.
But if you change your mind, you can send a little letter to me.
Ama fikrini değiştirirsen bana küçük bir mektup gönderebilirsin.
But if you change your mind, you can send a little letter to me.
Ama fikrini değiştirirsen bana küçük bir mektup gönderebilirsin.
|A |D(addE) Am/C Bm7(addE) Am|E6 |
|A |D(ekle) Am/C Bm7(ekle) Am|E6 |
Roy M. Randall, FG |
Roy M. Randall, FG |
Inconsequential Systems, Inc. | MORONS! I've got MORONS on my team!
Önemsiz Sistemler A.Ş. | Moronlar! Takımımda MORONLAR var!