Lipstick Vogue Versuri Traducere în Română

Elvis Costello - Ruj Vogue

by Elvis Costello

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Costello Lipstick Vogue

Don't say you love me when it's just a rumor
Nu spune că mă iubești când este doar un zvon
Don't say a word if there is any doubt
Nu spune un cuvânt dacă există vreo îndoială
Sometimes I think that love is just a tumour;
Uneori cred că dragostea este doar o tumoare;
you've got to cut it out.
trebuie să o tăiați.
You say you're sorry for the things that you've done.
Spui că-ți pare rău pentru lucrurile pe care le-ai făcut.
You say you're sorry but you know you don't mean it.
Spui că-ți pare rău, dar știi că nu vorbești serios.
I wouldn't worry. I had so much fun.
nu mi-as face griji. M-am distrat atât de mult.
Sometimes I almost feel just like a human being
Uneori aproape că mă simt ca o ființă umană
It's you
tu esti
not just another mouth in the lipstick vogue
nu doar o altă gură în voga rujului
It's you
tu esti
not just another mouth in the lipstick vogue
nu doar o altă gură în voga rujului
Get to the slot machine almost dead on arrival
Ajungeți la slot machine aproape mort la sosire
Just hit me one more time with that live wire
Loviți-mă încă o dată cu acel fir sub tensiune
Maybe they told you you were only a girl in a million
Poate ți-au spus că ești doar o fată dintr-un milion
You say I've got not feelings;
Spui că nu am sentimente;
Bm (in triplet)G Em
Bm (în triplet)G Em
this is a good way to kill them
aceasta este o modalitate bună de a-i ucide
Select the control and then insert the token
Selectați controlul și apoi introduceți jetonul
You wanna throw me away but I'm not broken.
Vrei să mă arunci, dar nu sunt stricat.
You've got a lot to say. Well I'm not joking.
Ai multe de spus. Ei bine, nu glumesc.
There are some words they don't allow to be spoken.
Sunt câteva cuvinte pe care nu le permit să fie rostite.
Sometimes I almost feel just like a human being
Uneori aproape că mă simt ca o ființă umană
It's you
tu esti
not just another, not just another mouth in the lipstick vogue
nu doar alta, nu doar o altă gură în voga rujului
It's you
tu esti
not just another mouth in the lipstick vogue
nu doar o altă gură în voga rujului
Not just another mouth lost in the lipstick vogue (Repeat 4 times)
Nu doar o altă gură pierdută în voga rujului (repetă de 4 ori)
end (in triplet) G Em
sfârşit (în triplet) G Em

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.