Miracle Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You never asked me what I wanted. You only asked me why.
Nigdy nie zapytałeś mnie, czego chcę. Zapytałeś mnie tylko dlaczego.
I never thought that so much trouble was a restin' on my reply,
Nigdy nie myślałem, że tyle kłopotów będzie z powodu mojej odpowiedzi,
I could say it was the nights when I was lonely
Mógłbym powiedzieć, że to były noce, kiedy byłem samotny
and you were the only one who'd come.
i tylko ty przyszedłeś.
I could tell you that I like your sensitivity,
Mógłbym Ci powiedzieć, że podoba mi się Twoja wrażliwość,
when you know it's the way that you walk.
kiedy wiesz, że w ten sposób chodzisz.
Why do you have to say that there's always someone
Dlaczego musisz mówić, że zawsze ktoś jest
who can do it better than I can?
kto zrobi to lepiej niż ja?
But don't you think that I know that walking on the water
Ale nie myśl, że wiem, że chodzę po wodzie
B n.c. B B B B B
B n.c. B B B B B
won't make me a miracle man?
nie uczyni mnie cudotwórcą?
Baby's gotta have the things she wants.
Dziecko musi mieć rzeczy, których chce.
You know she's gotta have the things she loves.
Wiesz, że musi mieć rzeczy, które kocha.
She's got a ten-inch bamboo cigarette holder
Ma dziesięciocalową bambusową cygarniczkę
and her black patent leather gloves.
i jej czarne rękawiczki z lakierowanej skóry.
And I'm doing everything just tryin' to please her,
I robię wszystko, żeby ją zadowolić,
even crawling around on all fours.
nawet pełzając na czworakach.
Oh, I thought by now that it was gonna be easy,
Och, już myślałem, że to będzie łatwe,
but she still seems to want for more.
ale nadal wydaje się chcieć więcej.
(chorus)
(refren)
Yeah they're givin' you a bad reputation just because you've never
Tak, dają ci złą reputację tylko dlatego, że nigdy jej nie miałeś
been
był
denied. You try to say you've done it all before. Baby, you know
odmówiono. Próbujesz wmówić, że już to wszystko robiłeś. Kochanie, wiesz
that you
że ty
just get tired. Yet everybody loves you so much, girl.
po prostu się zmęcz. A jednak wszyscy bardzo cię kochają, dziewczyno.
I just don't know how you stand the strain. Oh, but I'm the one who's
Po prostu nie wiem, jak wytrzymujesz to napięcie. Och, ale to ja jestem
here
tutaj
tonight, and I don't wanna do it all in vain.
dziś wieczorem, a nie chcę robić tego wszystkiego na próżno.
(chorus)
(refren)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=
michael p mccullough ++++ Klamath Falls OR # 1.541.884.3278
michael p mccullough ++++ Klamath Falls LUB # 1.541.884.3278
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
michael@magick.net michaelm@cdsnet.net
all moanday, tearsday, wailsday, thumpsday, frightday, shatterday (joyce/FW)
cały poniedziałek, dzień łez, dzień wilsday, czwartek, dzień strachu, dzień rozbicia (joyce/FW)
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html
http://www.magick.net/~michael/ http://www.magick.net/~michael/music.html