Motel Matches Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Elvis Costello - Motel Maçları

by Elvis Costello

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Costello Motel Matches

Somewhere in the distance I can hear "Who Shot Sam?"
Uzaklarda bir yerde "Sam'i Kim Vurdu?" sesini duyabiliyorum.
This is my conviction, that I am an innocent man
Bu benim masum bir adam olduğuma dair inancımdır
Though you say I'm unkind
Kaba olduğumu söylesen de
I'm being as nice as I can
Elimden geldiğince iyi davranıyorum
Boys everywhere, fumbling with the catches
Çocuklar her yerde, avlarla uğraşıyorlar
I struck lucky with motel matches
Motel maçlarında şansım yaver gitti
Falling for you without a second look
İkinci kez bakmadan sana aşık olmak
Falling out of your open pocketbook
Açık cüzdanından düşmek
Giving you away like motel matches
Seni motel kibritleri gibi veriyorum
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
C (REPEAT OF FIRST VERSE)
C (İLK AYETİN TEKRARI)
I wake with the siren in an emergency
Acil bir durumda siren sesiyle uyanırım
Though your mind is full of love
Zihniniz sevgiyle dolu olsa da
In your eyes there is a vacancy
Gözlerinde bir boşluk var
And you know what I'll do
Ve ne yapacağımı biliyorsun
When the light outside changes from red to blue
Dışarıdaki ışık kırmızıdan maviye döndüğünde
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Yukarıdakiler yalnızca bu harika şarkının gitaristleri öğrenmeye yönelik bir formattaki BENİM YORUMUMDUR.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Şarkının sanatçının veya yayıncının notalarını kopyalamak veya çoğaltmak için hiçbir girişimde bulunulmamıştır.
if such exists.
eğer böyle bir şey varsa.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
SADECE BİLGİ AMAÇLI KULLANILABİLİR. Şarkıyı çalınması gerektiği gibi çalmak için
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
şarkının resmi notalarını satın alın. Ayrıca öğrenmek için şarkıyı satın alıp dinlemelisiniz
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
şarkının ritmi ve zamanlaması - şarkıyı herhangi bir doğruluk derecesiyle çalmak istiyorsanız bu çok önemlidir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.