Fever كلمات أغنية ترجمة عربية

إلفيس بريسلي - الحمى

by Elvis Presley

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Presley Fever

Never know how much I love you,
لا تعلم أبدًا كم أحبك،
Never know how much I care.
لا تعرف أبدًا مدى اهتمامي.
When you put your arms around me
عندما تضع ذراعيك من حولي
I get a Fever that's so hard to bear.
أعاني من حمى يصعب تحملها.
N..
ن..
You give me Fever, when you kiss me
أنت تصيبني بالحمى، عندما تقبلني
Fever when you hold me tight
حمى عندما تمسك بي بشدة
Fever - in the morning
حمى - في الصباح
Fever all through the night
-حمى طوال الليل
Sun lights up the daytime,
تشرق الشمس في النهار،
Moon lights up the night.
القمر يضيء الليل.
I light up when you call my name
أنا أضيء عندما تنادي اسمي
And you know I'm gonna treat you right.
وأنت تعلم أنني سأعاملك بشكل صحيح.
You give me Fever, when you kiss me
أنت تصيبني بالحمى، عندما تقبلني
Fever when you hold me tight
حمى عندما تمسك بي بشدة
Fever - in the morning
حمى - في الصباح
Fever all through the night
-حمى طوال الليل
Ev'rybody's got the Fever
الجميع مصاب بالحمى
That is something you all know
وهذا شيء تعرفونه جميعا
Fever isn't such a new thing
الحمى ليست شيئا جديدا
Fever started long a-go
بدأت الحمى منذ فترة طويلة
Romeo loved Juliet,
روميو كان يحب جولييت,
Juliet she felt the same.
جولييت شعرت بنفس الشيء.
When he pout his arms around her, he said,
عندما وضع ذراعيه من حولها قال:
"Julie, baby, you're my flame."
"جولي، عزيزتي، أنت شعلتي."
Thou givest Fever, when we kisseth
أنت تسبب الحمى عندما نقبل
Fever when thy flaming youth.
حمى عند شبابك المشتعلة.
Fever - I'm a fire
الحمى - أنا نار
Fever, yea I burn forsooth.
الحمى، نعم أنا أحرق على الفور.
Captain Smith and Pocahantas
الكابتن سميث وبوكاهانتس
Had a very mad affair
كان لديه علاقة غرامية للغاية
When her Daddy tried to kill him, she said,
وعندما حاول والدها قتله قالت:
"Daddy-o don't you dare."
"بابا-لا تجرؤ."
He gives me Fever, with his kisses
يعطيني الحمى بقبلاته
Fever when he holds me tight
الحمى عندما يحتضنني بشدة
Fever - I'm his Missus
الحمى - أنا سيدته
Oh Daddy won't you treat him right
يا بابا لن تعامله بشكل صحيح
Now you've listened to my story
الآن لقد استمعت إلى قصتي
Here's a point that I have made.
هذه هي النقطة التي قمت بها.
Chicks were born to give you Fever
ولدت الكتاكيت لتعطيك الحمى
Be it Fahrenheit or Centigrade
سواء كانت فهرنهايت أو مئوية
They give you fever, when you kiss them
يصيبونك بالحمى عندما تقبلهم
Fever if you live and learn.
حمى إذا عشت وتعلمت.
Fever - 'til you sizzle
حمى - حتى تسمع أزيزًا
What a lovely way to burn
ما هي طريقة جميلة لحرق
What a lovely way to burn
ما هي طريقة جميلة لحرق
What a lovely way to burn
ما هي طريقة جميلة لحرق

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.