First in Line Songtekst Nederlandse Vertaling

When they gave out, eyes like diamonds..
Toen ze het begaven, ogen als diamanten..
that would shame...the stars that shine.
dat zou schande zijn...de sterren die schijnen.
My darlin'...my darlin'.....you, were the first in line.
Mijn lieveling...mijn lieveling...jij was de eerste in de rij.
When they gave out, lips like honey..
Toen ze het begaven, lippen als honing..
that hold.....a new thrill every time.
die houden...elke keer een nieuwe sensatie.
My darlin'....my darlin'.....you were the first in line.
Mijn lieveling...mijn lieveling...je was de eerste in de rij.
CHORUS:
CHORUS:
There may be others that know you longer..
Er zijn misschien anderen die je langer kennen..
who pledge their hearts to you.
die hun hart aan jou verpanden.
But there's no other, could love you stronger..
Maar er is geen ander, die sterker van je zou kunnen houden..
any stronger, than I do.
sterker dan ik.
Don't refuse me, say you'll choose me..
Weiger me niet, zeg dat je voor mij kiest..
I'm yours, oh, please be mine.
Ik ben van jou, oh, wees alsjeblieft de mijne.
My darlin'.....say I'm your darlin'..
Mijn lieveling...zeg dat ik je lieveling ben..
the first, and the last, in line.
de eerste en de laatste in de rij.
CHORUS:
CHORUS:
There may be others that know you longer..
Er zijn misschien anderen die je langer kennen..
who pledge their hearts to you.
die hun hart aan jou verpanden.
But there's no other, could love you stronger..
Maar er is geen ander, die sterker van je zou kunnen houden..
any stronger, than I do.
sterker dan ik.
Don't refuse me, say you'll choose me..
Weiger me niet, zeg dat je voor mij kiest..
I'm yours, oh, please be mine.
Ik ben van jou, oh, wees alsjeblieft de mijne.
My darlin'.....say I'm your darlin'..
Mijn lieveling...zeg dat ik je lieveling ben..
the first, and the last...in line.
de eerste en de laatste...in de rij.
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.