First in Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Elvis Presley - Sırada Birinci
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When they gave out, eyes like diamonds..
Verdiklerinde elmas gibi gözler..
that would shame...the stars that shine.
bu, parlayan yıldızları utandırır.
My darlin'...my darlin'.....you, were the first in line.
Sevgilim...sevgilim.....sen ilk sıradaydın.
When they gave out, lips like honey..
Verdiklerinde bal gibi dudaklar..
that hold.....a new thrill every time.
bu tutun..... her seferinde yeni bir heyecan.
My darlin'....my darlin'.....you were the first in line.
Sevgilim....sevgilim.....ilk sırada sen vardın.
CHORUS:
Koro:
There may be others that know you longer..
Seni daha uzun tanıyanlar da olabilir..
who pledge their hearts to you.
kalplerini sana adayanlardır.
But there's no other, could love you stronger..
Ama seni daha güçlü sevebilecek başka kimse yok..
any stronger, than I do.
benden daha güçlü olan var mı?
Don't refuse me, say you'll choose me..
Beni reddetme, beni seçeceğini söyle..
I'm yours, oh, please be mine.
Ben seninim, lütfen benim ol.
My darlin'.....say I'm your darlin'..
Sevgilim.....senin sevgilin olduğumu söyle..
the first, and the last, in line.
sıranın ilki ve sonuncusu.
CHORUS:
Koro:
There may be others that know you longer..
Seni daha uzun tanıyanlar da olabilir..
who pledge their hearts to you.
kalplerini sana adayanlardır.
But there's no other, could love you stronger..
Ama seni daha güçlü sevebilecek başka kimse yok..
any stronger, than I do.
benden daha güçlü olan var mı?
Don't refuse me, say you'll choose me..
Beni reddetme, beni seçeceğini söyle..
I'm yours, oh, please be mine.
Ben seninim, lütfen benim ol.
My darlin'.....say I'm your darlin'..
Sevgilim.....senin sevgilin olduğumu söyle..
the first, and the last...in line.
ilk ve son...sırada.
A fifties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan ellili bir vuruş.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
