How Do You Think I Feel Liedtext Deutsche Übersetzung

How do you think I feel..when, I know your
Was denkst du, wie ich mich fühle... wann, ich kenne deine
love's not real?
Liebe ist nicht real?
The girl I'm mad about is just a gadabout,
Das Mädchen, auf das ich wütend bin, ist nur ein Trottel,
how do you think I feel?
Was glaubst du, wie ich mich fühle?
How do you think we stand..when I know you've
Was denkst du, wie wir da stehen, wenn ich weiß, dass du das getan hast?
made your plans?
hast du Pläne gemacht?
But you've included three, and that's too much
Aber Sie haben drei hinzugefügt, und das ist zu viel
for me.
für mich.
How do you think I feel?
Was glaubst du, wie ich mich fühle?
CHORUS:
CHOR:
I won't be true again..I know that I can't win.
Ich werde nicht wieder wahr sein. Ich weiß, dass ich nicht gewinnen kann.
So, why should I pretend..that you still love me?
Warum sollte ich also so tun, als ob du mich immer noch liebst?
How do you think I feel..when, I know your
Was denkst du, wie ich mich fühle... wann, ich kenne deine
love's not real?
Liebe ist nicht real?
The girl I'm mad about is just a gadabout,
Das Mädchen, auf das ich wütend bin, ist nur ein Trottel,
how do you think I feel?
Was glaubst du, wie ich mich fühle?
(INTERLUDE:)
(ZWISCHENSPIEL:)
How do you think I feel..when, I know your
Was denkst du, wie ich mich fühle... wann, ich kenne deine
love's not real?
Liebe ist nicht real?
The girl I'm mad about is just a gadabout,
Das Mädchen, auf das ich wütend bin, ist nur ein Trottel,
how do you think I feel?
Was glaubst du, wie ich mich fühle?
Well, how do you think we stand..I know
Nun, wie stehen wir Ihrer Meinung nach da? Ich weiß
you've made your plans.
Du hast deine Pläne gemacht.
Another's pretty face has put me out of place,
Das hübsche Gesicht eines anderen hat mich aus der Fassung gebracht,
how do you think I feel?
Was glaubst du, wie ich mich fühle?
CHORUS:
CHOR:
I won't be true again..I know that I can't win.
Ich werde nicht wieder wahr sein. Ich weiß, dass ich nicht gewinnen kann.
So, why should I pretend..that you still love me?
Warum sollte ich also so tun, als ob du mich immer noch liebst?
How do you think we stand..when I know you've
Was denkst du, wie wir da stehen, wenn ich weiß, dass du das getan hast?
made your plans?
hast du Pläne gemacht?
But you've included three, and that's too much
Aber Sie haben drei hinzugefügt, und das ist zu viel
for me.
für mich.
How do you think I feel?
Was glaubst du, wie ich mich fühle?
A fifties smash from Kraziekhat.
Ein Fünfzigerjahre-Hit von Kraziekhat.