How Do You Think I Feel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Elvis Presley – Jak myślisz, jak się czuję

by Elvis Presley

Elvis Presley - How Do You Think I Feel tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

How Do You Think I Feel - Elvis Presley
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Elvis Presley How Do You Think I Feel

How do you think I feel..when, I know your
Jak myślisz, jak się czuję… kiedy, znam twoje
love's not real?
miłość nie jest prawdziwa?
The girl I'm mad about is just a gadabout,
Dziewczyna, na którą się wściekam, jest po prostu głupcem,
how do you think I feel?
jak myślisz, jak się czuję?
How do you think we stand..when I know you've
Jak myślisz, jak stoimy... skoro wiem, że tak
made your plans?
zrobiłeś plany?
But you've included three, and that's too much
Ale uwzględniłeś trzy i to za dużo
for me.
dla mnie.
How do you think I feel?
Jak myślisz, jak się czuję?
CHORUS:
CHÓR:
I won't be true again..I know that I can't win.
Już nie będę szczera..Wiem, że nie mogę wygrać.
So, why should I pretend..that you still love me?
Więc dlaczego mam udawać, że nadal mnie kochasz?
How do you think I feel..when, I know your
Jak myślisz, jak się czuję… kiedy, znam twoje
love's not real?
miłość nie jest prawdziwa?
The girl I'm mad about is just a gadabout,
Dziewczyna, na którą się wściekam, jest po prostu głupcem,
how do you think I feel?
jak myślisz, jak się czuję?
(INTERLUDE:)
(PRZERWA:)
How do you think I feel..when, I know your
Jak myślisz, jak się czuję… kiedy, znam twoje
love's not real?
miłość nie jest prawdziwa?
The girl I'm mad about is just a gadabout,
Dziewczyna, na którą się wściekam, jest po prostu głupcem,
how do you think I feel?
jak myślisz, jak się czuję?
Well, how do you think we stand..I know
Cóż, jak myślisz, jak stoimy.. Wiem
you've made your plans.
zrealizowałeś swoje plany.
Another's pretty face has put me out of place,
Ładna twarz innej osoby wytrąciła mnie z równowagi,
how do you think I feel?
jak myślisz, jak się czuję?
CHORUS:
CHÓR:
I won't be true again..I know that I can't win.
Już nie będę szczera..Wiem, że nie mogę wygrać.
So, why should I pretend..that you still love me?
Więc dlaczego mam udawać, że nadal mnie kochasz?
How do you think we stand..when I know you've
Jak myślisz, jak stoimy... skoro wiem, że tak
made your plans?
zrobiłeś plany?
But you've included three, and that's too much
Ale uwzględniłeś trzy i to za dużo
for me.
dla mnie.
How do you think I feel?
Jak myślisz, jak się czuję?
A fifties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat pięćdziesiątych Kraziekhatu.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.