How's the World Treating You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

How's The World Treating You:Elvis Presley.
Jak świat cię traktuje: Elvis Presley.
Album - Elvis - #1 in 1956.
Album - Elvis - nr 1 w 1956 roku.
INTRO: F C G7 C
WSTĘP: FC G7 C
#1.
#1.
I've had nothing but sorrow,
Nie przeżyłem nic poza smutkiem,
since you said we were through.
odkąd powiedziałeś, że z nami koniec.
There's no hope for tomorrow,
Nie ma nadziei na jutro,
how's the world treating you?
jak świat cię traktuje?
#2.
#2.
Every sweet thing that mattered,
Każda słodka rzecz, która się liczyła,
has been broken in two.
został złamany na dwie części.
All my dreams have been shattered,
Wszystkie moje marzenia zostały zniszczone,
how's the world treating you?
jak świat cię traktuje?
(INTERLUDE:PIANO:)
(PRZERWA: FORTEPIAN:)
#3.
#3.
Got no plans for next Sunday,
Nie mam planów na następną niedzielę,
got no plans for today.
nie mam planów na dzisiaj.
Every day is blue Monday,
Każdy dzień jest niebieskim poniedziałkiem,
every day you're away.
każdego dnia, kiedy cię nie ma.
#4.
#4.
Every sweet thing that mattered,
Każda słodka rzecz, która się liczyła,
has been broken in two.
został złamany na dwie części.
And I'm asking you darling..
I pytam Cię kochanie..
how's the world treating you?
jak świat cię traktuje?
A fifties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat pięćdziesiątych Kraziekhatu.