I Just Can't Help Believin' Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: F Bb/F F Bb/F 2x
GİRİŞ: F Bb/F F Bb/F 2x
I just can't help believing when she smiles up soft and gentle
Yumuşak ve nazik bir şekilde gülümsediğinde inanmadan duramıyorum
With a trace of misty morning and a promise of tomorrow in her eyes
Sisli bir sabahın izi ve gözlerinde yarının vaadi ile
And I just can't help believing when she's lying close beside me
Ve o yanımda yatarken inanmadan duramıyorum
And my heart beats with the rhythm of her sighs.
Ve kalbim onun iç çekişlerinin ritmiyle atıyor.
This time the girl is gonna stay
Bu sefer kız kalacak
This time the girl is gonna stay
Bu sefer kız kalacak
For more than just a day.
Bir günden fazla bir süre için.
I just can't help believing when she slips her hand in my hand
Elini elime kaydırdığında inanmadan duramıyorum
And it feels so small and helpless that my fingers fold around it like a glove
Ve o kadar küçük ve çaresiz hissettiriyor ki parmaklarım bir eldiven gibi onun etrafında dolanıyor
And I just can't help believing when she's whispering her magic
Ve o büyüsünü fısıldarken inanmadan duramıyorum
And her tears are shining honey sweet with love.
Ve gözyaşları aşkla bal tatlı parlıyor.
This time the girl is gonna stay
Bu sefer kız kalacak
This time the girl is gonna stay
Bu sefer kız kalacak
For more than just a day.
Bir günden fazla bir süre için.
BREAK: F Gm C6 F C F Am/D Dm F/C Bb Bb C
KIRMA: F Gm C6 F C F Am/D Dm F/C Bb Bb C
For more than just a day
Bir günden fazla bir süre için
(oh I just can't help believing) Sing the song baby
(ah, inanmadan duramıyorum) Şarkıyı söyle bebeğim
(oh I just can't help believing) one more time
(ah, inanmadan duramıyorum) bir kez daha
(oh I just can't help believing) one more
(ah, inanmadan duramıyorum) bir tane daha
(oh I just can't help believing)
(ah, inanmadan duramıyorum)
For more than just a day
Bir günden fazla bir süre için
Well I just can't help believing when she slips her hand in my hand
Elini elime kaydırdığında inanmadan duramıyorum
And it feels so small and helpless that my fingers fold around it like a glove
Ve o kadar küçük ve çaresiz hissettiriyor ki parmaklarım bir eldiven gibi onun etrafında dolanıyor
And I just can't help believing when she's whispering her magic
Ve o büyüsünü fısıldarken inanmadan duramıyorum
And her tears are shining honey sweet with love.
Ve gözyaşları aşkla bal tatlı parlıyor.
This time the girl is gonna stay
Bu sefer kız kalacak
This time the girl is gonna stay
Bu sefer kız kalacak
For more than just a day.
Bir günden fazla bir süre için.
(oh I just can't help believing) Sing the song baby
(ah, inanmadan duramıyorum) Şarkıyı söyle bebeğim
(oh I just can't help believing) go
(ah, inanmadan duramıyorum) git
(oh I just can't help believing)
(ah, inanmadan duramıyorum)
(oh I just can't help believing)
(ah, inanmadan duramıyorum)