Let Me Be There Versuri Traducere în Română

Elvis - Let me be there
Elvis - Lasă-mă să fiu acolo
(verse 1)
(versetul 1)
Wherever you go
Oriunde te duci
Wherever you may wander in your life
Oriunde ai putea rătăci în viața ta
Well surely you know, I always want to be there
Ei bine, cu siguranță știi, vreau să fiu mereu acolo
Holding your hand
Ținându-te de mână
And standing by to catch you when you fall
Și stând lângă tine să te prindă când cazi
Seeing you through, in everything you do
Să te revăd în tot ceea ce faci
(chorus)
(refren)
I said let me be there in your morning
Am spus să fiu acolo dimineața ta
Let me be there in your night
Lasă-mă să fiu acolo în noaptea ta
Let me change whatever's wrong and make it right
Lasă-mă să schimb orice este în neregulă și să-l corectez
Let me take you to that wonderland that only two can share
Lasă-mă să te duc în acel tărâm al minunilor pe care doar doi îl pot împărtăși
All I ask you, is let me be there
Tot ce vă cer este să mă lăsați acolo
(verse 2)
(versetul 2)
Watching you grow
Privindu-te cum crești
And going through the changes in your life
Și trecând prin schimbările din viața ta
That's how I know, I always wanna to be there
Așa știu, vreau să fiu mereu acolo
Whenever you feel
Ori de câte ori simți
You need a friend to lean on
Ai nevoie de un prieten pe care să te sprijini
Here I am
Iată-mă
Whenever you call, you know I'll be there
Ori de câte ori suni, știi că voi fi acolo
(chorus)
(refren)
I said let me be there in your morning
Am spus să fiu acolo dimineața ta
Let me be there in your night
Lasă-mă să fiu acolo în noaptea ta
Let me change whatever's wrong and make it right
Lasă-mă să schimb orice este în neregulă și să-l corectez
Let me take you to that wonderland that only two can share
Lasă-mă să te duc în acel tărâm al minunilor pe care doar doi îl pot împărtăși
All I ask you, is let me be there
Tot ce vă cer este să mă lăsați acolo
(chorus)
(refren)
Let me be there in your morning
Lasă-mă să fiu acolo dimineața ta
Let me be there in your night
Lasă-mă să fiu acolo în noaptea ta
Let me change whatever's wrong and make it right
Lasă-mă să schimb orice este în neregulă și să-l corectez
Let me take you to that wonderland that only two can share
Lasă-mă să te duc în acel tărâm al minunilor pe care doar doi îl pot împărtăși
All I ask you, is let me be there
Tot ce vă cer este să mă lăsați acolo
All I ask you is let me be there
Tot ce vă cer este să mă lăsați acolo
(chorus)
(refren)
I said let me be there in your morning
Am spus să fiu acolo dimineața ta
Let me be there in your night
Lasă-mă să fiu acolo în noaptea ta
Let me change whatever's wrong and make it right
Lasă-mă să schimb orice este în neregulă și să-l corectez
Let me take you to that wonderland that only two can share
Lasă-mă să te duc în acel tărâm al minunilor pe care doar doi îl pot împărtăși
All I ask you, is let me be there
Tot ce vă cer este să mă lăsați acolo
All I ask you is let me be there
Tot ce vă cer este să mă lăsați acolo