Paralyzed كلمات أغنية ترجمة عربية

When you looked into my eyes
عندما نظرت في عيني
I stood there like I was hyp-notised
وقفت هناك كما لو كنت منتبهًا
You sent a feeling to my spine
لقد أرسلت شعورًا إلى العمود الفقري الخاص بي
A feeling warm and smooth and fine
شعور بالدفء والسلس والغرامة
But all I could do was stand there paralyzed
لكن كل ما أمكنني فعله هو الوقوف هناك مشلولاً
When we kissed, ooh what a thrill
عندما قبلنا، يا لها من إثارة
You took my hand and, ooh baby, what a chill
لقد أمسكت بيدي، يا حبيبي، يا لها من قشعريرة
I felt like grabbin' you real tight
شعرت وكأنني أمسكك بشدة
Squeeze and squeeze with all my might
أضغط وأضغط بكل قوتي
But all I could do was stand there paralyzed
لكن كل ما أمكنني فعله هو الوقوف هناك مشلولاً
Oh yeah lucky me, Im singing ev'ry day
أوه نعم محظوظ لي، أنا أغني كل يوم
Ever since that day you came my way
منذ ذلك اليوم جئت في طريقي
You made my life for me just one big happy game
لقد جعلت حياتي بالنسبة لي مجرد لعبة واحدة كبيرة سعيدة
I'm gay ev'ry morning
أنا مثلي الجنس كل صباح
At night Im still the same
في الليل ما زلت كما هي
Verse 3 (x2)
الآية 3 (x2)
Do you remember that wonderful time
هل تتذكر ذلك الوقت الرائع
You held my hand and swore that you'll be mine
لقد أمسكت بيدي وأقسمت أنك ستكون لي
In front of preacher you said
قلت أمام الواعظ
"I do" I couldn't say a word for thinking of you
"أفعل" لم أستطع أن أقول كلمة واحدة للتفكير فيك
All I could do was stand there paralyzed
كل ما أمكنني فعله هو الوقوف هناك مشلولاً
*Notes*
*ملاحظات*
It helps if you play along with the song to get the switches just right, and I
من المفيد أن تلعب مع الأغنية للحصول على المفاتيح بشكل صحيح، وأنا
usually do a quick switch between the D G on Paralyzed before heading into the
عادةً ما تقوم بالتبديل السريع بين D G على Paralyzed قبل التوجه إلى
chorus. Just makes for a nice sound.
جوقة. فقط يصدر صوتاً جميلاً.