Paralyzed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When you looked into my eyes
Kiedy spojrzałeś mi w oczy
I stood there like I was hyp-notised
Stałem tam, jakby mnie zahipnotyzowano
You sent a feeling to my spine
Wysłałeś uczucie do mojego kręgosłupa
A feeling warm and smooth and fine
Uczucie ciepła, gładkości i porządku
But all I could do was stand there paralyzed
Ale jedyne, co mogłem zrobić, to stać tam sparaliżowany
When we kissed, ooh what a thrill
Kiedy się całowaliśmy, och, co za dreszczyk emocji
You took my hand and, ooh baby, what a chill
Wziąłeś mnie za rękę i, och, kochanie, co za dreszcz
I felt like grabbin' you real tight
Miałem ochotę chwycić cię naprawdę mocno
Squeeze and squeeze with all my might
Ściskaj i ściskaj z całych sił
But all I could do was stand there paralyzed
Ale jedyne, co mogłem zrobić, to stać tam sparaliżowany
Oh yeah lucky me, Im singing ev'ry day
O tak, mam szczęście, śpiewam każdego dnia
Ever since that day you came my way
Od tego dnia, kiedy stałeś na mojej drodze
You made my life for me just one big happy game
Uczyniłeś moje życie jedną wielką, szczęśliwą grą
I'm gay ev'ry morning
Jestem gejem każdego ranka
At night Im still the same
W nocy wciąż jestem taki sam
Verse 3 (x2)
Werset 3 (x2)
Do you remember that wonderful time
Czy pamiętasz ten wspaniały czas?
You held my hand and swore that you'll be mine
Trzymałeś mnie za rękę i przysięgałeś, że będziesz mój
In front of preacher you said
Powiedziałeś przed kaznodzieją
"I do" I couldn't say a word for thinking of you
„Tak” Nie mogłam powiedzieć ani słowa, myśląc o Tobie
All I could do was stand there paralyzed
Jedyne, co mogłam zrobić, to stać tam sparaliżowana
*Notes*
*Notatki*
It helps if you play along with the song to get the switches just right, and I
Pomaga, jeśli grasz do utworu, aby odpowiednio ustawić przełączniki, a ja
usually do a quick switch between the D G on Paralyzed before heading into the
zwykle szybko przełączaj się między DG w trybie Paralyzed, zanim udasz się do
chorus. Just makes for a nice sound.
chór. Po prostu zapewnia ładny dźwięk.