Lucrecia y Rigoberto كلمات أغنية ترجمة عربية

Cuando las almas van enredadas no hay mas
عندما تتشابك النفوس لا يوجد المزيد
que un mar de pasin
يا له من بحر من العاطفة
van enlazadas, acariciadas y no hay ms
إنهم مرتبطون ومداعبون وليس هناك المزيد
que el olor de su amor
أن رائحة حبك
" Me gustas tu, Rigoberto, y t y t y t, pero,
"أنا معجب بك يا ريجوبيرتو، وأنت وأنت، ولكن،
por encima de todas tus otras cosas, me gustan
فوق كل الأشياء الأخرى الخاصة بك، أنا أحبها
tus orejas voladoras. "
أذنيك الطائرة. "
Entre dos almas enamoradas slo hay
بين روحين في الحب لا يوجد سوى
juegos de seduccin...
العاب إغراء...
(Coro)
(جوقة)
Ven juntito a mi que te quiero besar
تعال معي لأنني أريد أن أقبلك
ven juntito a mi no te arrepentirs
تعال معي ولن تندم على ذلك
ven juntito a mi tu lengita he de acariciar
تعال بجانبي، لسانك الصغير الذي يجب أن أداعبه
y si me dejas ir mas lejos, ya veras
وإذا تركتني أذهب أبعد من ذلك، سوف ترى
Puedo ver que en amor el inicio tiene tanto placer
أستطيع أن أرى أن البداية في الحب فيها الكثير من المتعة
(Coro)
(جوقة)
Y ven juntito a mi que te quiero besar
وتعال بجانبي لأنني أريد أن أقبلك
ven juntito a mi no te arrepentirs
تعال معي ولن تندم على ذلك
ven juntito a mi tu lengita he de acariciar
تعال بجانبي، لسانك الصغير الذي يجب أن أداعبه
y si me dejas ir mas lejos, ya veras
وإذا تركتني أذهب أبعد من ذلك، سوف ترى
y si me dejas ir mas lejos, ya veras
وإذا تركتني أذهب أبعد من ذلك، سوف ترى
y si me dejas ir mas lejos, ya veras
وإذا تركتني أذهب أبعد من ذلك، سوف ترى
*Este arreglo va sobre el coro y marca cambios
*يمر هذا الترتيب على الجوقة ويحدد التغييرات
de E a B,se toca con una segunda guitarra (elec.)
من E إلى B، يتم العزف على جيتار ثانٍ (elect.)
con un efecto eco.
مع تأثير الصدى.
(Arreglo)
(الترتيب)
...end
...النهاية