Lucrecia y Rigoberto 歌詞 日本語訳

Cuando las almas van enredadas no hay mas
魂が絡まるともう何もない
que un mar de pasin
なんて情熱の海なんだろう
van enlazadas, acariciadas y no hay ms
それらはリンクされ、愛撫され、それ以上はありません
que el olor de su amor
それはあなたの愛の香りです
" Me gustas tu, Rigoberto, y t y t y t, pero,
「私はあなたが好きです、リゴベルト、そしてあなたもあなたもあなたも、しかし、
por encima de todas tus otras cosas, me gustan
あなたの他のすべてのものよりも、私はそれらが好きです
tus orejas voladoras. "
あなたの飛んでいる耳。 」
Entre dos almas enamoradas slo hay
愛し合う二人の魂の間にあるのはただ一つ
juegos de seduccin...
誘惑ゲーム...
(Coro)
(コーラス)
Ven juntito a mi que te quiero besar
キスしたいから一緒に来て
ven juntito a mi no te arrepentirs
私と一緒に来て、後悔しないよ
ven juntito a mi tu lengita he de acariciar
私の隣に来て、あなたの小さな舌を愛撫しなければなりません
y si me dejas ir mas lejos, ya veras
さらに先に行かせてもらえばわかるでしょう
Puedo ver que en amor el inicio tiene tanto placer
恋の始まりはとても楽しいことがわかります
(Coro)
(コーラス)
Y ven juntito a mi que te quiero besar
そしてキスしたいから隣に来て
ven juntito a mi no te arrepentirs
私と一緒に来て、後悔しないよ
ven juntito a mi tu lengita he de acariciar
私の隣に来て、あなたの小さな舌を愛撫しなければなりません
y si me dejas ir mas lejos, ya veras
さらに先に行かせてもらえばわかるでしょう
y si me dejas ir mas lejos, ya veras
さらに先に行かせてもらえばわかるでしょう
y si me dejas ir mas lejos, ya veras
さらに先に行かせてもらえばわかるでしょう
*Este arreglo va sobre el coro y marca cambios
※サビを越えて変化するアレンジです
de E a B,se toca con una segunda guitarra (elec.)
EからBまで、2本目のギターで演奏（エレクト）
con un efecto eco.
エコー効果付き。
(Arreglo)
(アレンジメント)
...end
...終了