As Your Voice Fades Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Emery – Kiedy twój głos słabnie

by Emery

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Emery As Your Voice Fades

Tune Half step down
Dostrój połowę tonu w dół
All F, F#, A are played as a power chords up one octave(played at 9, 10 and 12 on the A string)
Wszystkie F, F#, A grane są jako akordy mocy w górę o jedną oktawę (grane w tonacjach 9, 10 i 12 na strunie A)
Em also played at 7th fret, C and D are played as barre chords, but work fine as open chords
Em gra również na 7. progu, C i D są grane jako akordy barowe, ale sprawdzają się dobrze jako akordy otwarte
Somebody please tell me
Niech ktoś mi powie
What am I suppose to do?
Co mam zrobić?
You've died and I'm here
Umarłeś, a ja tu jestem
Thinking that I hear your voice
Myśląc, że słyszę twój głos
But it's somebody else
Ale to ktoś inny
It's always somebody else
Zawsze jest to ktoś inny
Interlude*
Przerywnik*
F#, F, E, D, E, C
F#, F, E, D, E, C
Why did you die?
Dlaczego umarłeś?
Don't leave me please
Nie zostawiaj mnie, proszę
I beg you God tonight bring me peace
Błagam Cię Boże, przynieś mi dzisiaj pokój
I'll never sleep without
Nigdy nie zasnę bez
The dreams of you alive here with me
Marzenia o tym, że żyjesz tu ze mną
Alive here with me
Żyje tu ze mną
D (passing) F#, A, F, *(alternate chords)
D (przemijające) F#, A, F, *(akordy alternatywne)
F, E power chords played back and forth C comes
Akordy mocy F, E odtwarzane w tę i z powrotem. Pojawia się C
The brightness left your eyes
Jasność opuściła Twoje oczy
As I held your face
Gdy trzymałem twoją twarz
Don't tell me it's the right time
Nie mów mi, że to właściwy moment
And your last words will sustain me
A Twoje ostatnie słowa mnie podtrzymają
Until my end
Aż do mojego końca
Until I see you again
Dopóki cię znowu nie zobaczę
Your words (your life) evade me (but a moment)
Twoje słowa (twoje życie) umykają mi (ale na chwilę)
I'll wait to (I'll cling to) remember you (forever)
Będę czekać, żeby (przylgnąć do) zapamiętać Cię (na zawsze)
D C (quick)
DC (szybkie)
And what you have (your words) meant to me (on my blood)
I co dla mnie znaczysz (twoje słowa) (na mojej krwi)
Could never be forgotten
Nigdy nie można było zapomnieć
F, F#, A, F#, *(alternate chords)
F, F#, A, F#, *(akord alternatywny)
The chains (why) of death (today)
Łańcuchy (dlaczego) śmierci (dziś)
Are falling (away), but my heart still beats
Upadają (oddalają się), ale moje serce wciąż bije
It longs for (why) the day (did you die)
Tęskni za (dlaczego) dniem (w którym umarłeś)
When we will be as one, one, one
Kiedy będziemy jak jeden, jeden, jeden
F#, F, D, A
F#, F, D, A

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.