The Real Slim Shady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song is in standard tuning EADGBe, similar to other versions on here, however
Ancak bu şarkı, buradaki diğer versiyonlara benzer şekilde standart EADGBe ayarındadır.
I use no capo for this version, I think it sounds like a bit more bass for rapping the song.
Bu versiyonda capo kullanmıyorum, şarkının rap'i için biraz daha bas sese benziyor sanırım.
The chords are very easy, and simple to play.
Akorları çalmak çok kolay ve basittir.
They keep the same rhythm, just rinse and repeat, have fun!
Aynı ritmi koruyorlar, sadece durulayın ve tekrarlayın, iyi eğlenceler!
I don't use the pinky finger on the b7, its more of a modified b7 chord. Simply
B7'de serçe parmağımı kullanmıyorum, daha çok değiştirilmiş bir b7 akoru. Basitçe
switching my two fingers from the Am to B7* transition, while keeping the pinky
Serçe parmağımı korurken iki parmağımı Am'dan B7*'ye geçiş yapıyorum
anchored on the third string (G).
üçüncü diziye (G) sabitlenmiştir.
Y'all act like you never seen a white person before
Daha önce hiç beyaz görmemiş gibi davranıyorsunuz
Jaws all on the floor like Pam and Tommy just burst in the door
Pam ve Tommy gibi çeneler yerdeydi ve kapıdan fırladılar
and started whoopin her ass worse than before
ve kıçını eskisinden daha kötü bir şekilde boğmaya başladım
they were first divorced, throwin her over furniture (Ahh!)
ilk önce boşandılar, onu mobilyaların üzerine attılar (Ahh!)
It's the return of the... "Ah, wait, no way, you're kidding,
Bu... "Ah, bekle, olamaz, şaka yapıyorsun,
he didn't just say what I think he did, did he?"
sadece yaptığını düşündüğüm şeyi söylemedi, değil mi?"
And Dr. Dre said... nothing you idiots!
Ve Dr. Dre dedi ki... hiçbir şey sizi aptallar!
Dr. Dre's dead, he's locked in my basement! (Ha-ha!)
Dr. Dre öldü, bodrumumda kilitli! (Ha-ha!)
Feminist women love Eminem
Feminist kadınlar Eminem'i seviyor
chigga chigga chigga
Çigga Çigga Çigga
"Slim Shady, I'm sick of him look at him,
"Slim Shady, ona bakınca bıktım,
Walkin' around grabbin' his you-know-what
Etrafta onun bildiğin şeyi kaparak yürüyorum
Flippin the you-know-who," "Yeah, but he's so cute though!"
Kim olduğunu bildiğin kişiyi Flippin" "Evet ama yine de çok tatlı!"
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
Evet, muhtemelen kafamda birkaç vida gevşemiştir
But no worse, than what's goin on in your parents' bedrooms
Ama ebeveynlerinin yatak odalarında olup bitenlerden daha kötü değil
Sometimes, I wanna get on TV and just let loose, but can't
Bazen televizyona çıkıp kendimi serbest bırakmak istiyorum ama yapamıyorum
but it's cool for Tom Green to hump a dead moose
ama Tom Green'in ölü bir geyiği becermesi harika bir şey
"My bum is on your lips, my bum is on your lips"
"Benim popom senin dudaklarında, benim popom senin dudaklarında"
And if I'm lucky, you might just give it a little kiss
Ve eğer şanslıysam ona küçük bir öpücük verebilirsin
And that's the message that we deliver to little kids
İşte küçük çocuklara verdiğimiz mesaj bu
And expect them not to know what a woman's clitoris is
Ve onların bir kadının klitorisinin ne olduğunu bilmemelerini bekliyoruz
Of course they gonna know what intercourse is
Elbette ilişkinin ne olduğunu bilecekler
By the time they hit fourth grade
Dördüncü sınıfa geldiklerinde
They got the Discovery Channel don't they?
Discovery Channel'ı aldılar değil mi?
"We ain't nothing but mammals.." Well, some of us cannibals
"Biz memelilerden başka bir şey değiliz." Eh, bazılarımız yamyam
SLURP
ŞURP
who cut other people open like cantaloupes
diğer insanları kavun gibi kesen
But if we can hump dead animals and antelopes
Ama eğer ölü hayvanları ve antilopları becerebilirsek
then there's no reason that a man and another man can't elope
o zaman bir adamla başka bir adamın kaçmaması için bir neden yok
*W!*
*B!*
But if you feel like I feel, I got the antidote
Ama eğer sen de benim hissettiğim gibi hissediyorsan, panzehirim var
Women wave your pantyhose, sing the chorus and it goes
Kadınlar külotlu çoraplarını sallıyor, nakaratı söylüyor ve gidiyor
horus: inem (repeat 2X)
horus: inem (2X tekrarla)
'Cause I'm Slim Shady, yes I'm the real Shady
Çünkü ben Slim Shady'im, evet ben gerçek Shady'im
All you other Slim Shadys are just imitating
Siz diğer Slim Shady'ler sadece taklit ediyorsunuz
So won't the real Slim Shady please stand up,
O halde gerçek Slim Shady lütfen ayağa kalkamaz mı?
please stand up, please stand up?
lütfen ayağa kalkın, lütfen ayağa kalkar mısınız?
Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell his records;
Will Smith'in plaklarını satmak için küfür etmesine gerek yok;
well I do, so fuck him and fuck you too!
evet öyle, o yüzden onu da sikeyim, seni de sikeyim!
You think I give a damn about a Grammy?
Grammy umurumda mı sanıyorsun?
Half of you critics can't even stomach me, let alone stand me
Eleştirmenlerinizin yarısı bırakın bana katlanmayı, bana tahammül bile edemiyor
"But Slim, what if you win, wouldn't it be weird?"
"Ama Slim, ya kazanırsan, bu tuhaf olmaz mı?"
Why? So you guys could just lie to get me here?
Neden? Yani beni buraya getirmek için yalan mı söyleyebilirsiniz?
So you can, sit me here next to Britney Spears?
Yani beni Britney Spears'ın yanına oturtabilir misin?
Shit, Christina Aguilera better switch me chairs
Kahretsin, Christina Aguilera sandalyelerimi değiştirsem iyi olur
so I can sit next to Carson Daly and Fred Durst
böylece Carson Daly ve Fred Durst'un yanına oturabilirim
and hear 'em argue over who she gave head to first
ve ilk önce kime kafa verdiği konusunda tartıştıklarını duydum
You little bitch, put me on blast on MTV
Seni küçük kaltak, beni MTV'de patlat
"Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hee-hee!"
"Evet, çok tatlı ama sanırım Kim'le evli, hee-hee!"
I should download her audio on MP3
Onun sesini MP3 olarak indirmeliyim
HHH!
Hhhh!
and show the whole world how you gave Eminem VD
ve Eminem'e nasıl VD verdiğinizi tüm dünyaya gösterin
I'm sick of you little girl and boy groups, all you do is annoy me
Sizden bıktım küçük kız ve erkek gruplarından, tek yaptığınız beni kızdırmak
bzzzt
vızıltı
so I have been sent here to destroy you
bu yüzden buraya seni yok etmek için gönderildim
And there's a million of us just like me
Ve tıpkı benim gibi bir milyonumuz var
who cuss like me; who just don't give a fuck like me
benim gibi küfreden; kim benim gibi umrunda değil
who dress like me; walk, talk and act like me
benim gibi giyinen; benim gibi yürü, konuş ve davran
and just might be the next best thing but not quite me!
ve bir sonraki en iyi şey olabilir ama tam olarak ben değilim!
horus
horus
I'm like a head trip to listen to, cause I'm only givin you
Dinlemek için bir kafa gezisi gibiyim, çünkü sadece sana veriyorum
things you joke about with your friends inside your living room
Oturma odanızda arkadaşlarınızla şakalaştığınız şeyler
The only difference is I got the balls to say it
Tek fark, bunu söyleyecek cesaretim var
in front of y'all and I don't gotta be false or sugarcoated at all
hepinizin önünde ve sahte ya da şekerli olmama gerek yok
I just get on the mic and spit it
Sadece mikrofona çıkıp tükürüyorum
*R*
*R*
and whether you like to admit it I just shit it
ve eğer itiraf etmek istersen, ben sadece sıçarım
better than ninety percent of you rappers out can
siz rapçilerin yüzde doksanından daha iyi
Then you wonder how can kids eat up these albums like valiums
Sonra çocukların bu albümleri valiumlar gibi nasıl yiyip bitirebildiğini merak ediyorsunuz.
It's funny; cause at the rate I'm goin when I'm thirty
Bu komik; çünkü bu hızla otuz yaşımdayken gidiyorum
I'll be the only person in the nursin home flirting
Huzurevinde flört eden tek kişi ben olacağım
Pinchin nurses asses when I'm jackin off with Jergens
Ben Jergens'le eğlenirken Pinchin hemşireleri eşek gibi davranıyor
And I'm jerkin but this whole bag of Viagra isn't working
Ve irkiliyorum ama bütün bu Viagra paketi çalışmıyor
And every single person is a Slim Shady lurkin
Ve her bir kişi Slim Shady'nin gizlenen birer üyesidir
He could be workin at Burger King, spittin on your onion rings
Burger King'de çalışıyor olabilir, soğan halkalarınıza tükürüyor olabilir
*H*
*H*
Or in the parkin lot, circling
Veya park yerinde, daire çizerek
Screaming "I don't give a fuck!"
"Yapmıyorum" diye bağırıyor
with his windows down and his system up
So, will the real Shady please stand up?
And put one of those fingers on each hand up?
And be proud to be outta your mind and outta control
and one more time, loud as you can, how does it go?
horus 4X
Ha ha
Guess there's a Slim Shady in all of us
Fuck it, let's all stand up