Beyoğlu 歌詞 日本語訳

Büyümüşüm işte, buna zor inandım
大人になったんだ、信じられないくらいだった
Kapına değil de, 30'a dayandım
私はあなたのドアの前ではなく、30で止まりました。
Birine inanmak, moda değil artık
誰かを信じることはもう流行ではない
Uyamadık ancak, onu da kaçırdık
眠れなかったけど、それも懐かしかった
Şakaya vuruyorum artık yüzüne vurmaktansa
今はあなたの顔を殴るのではなく冗談を言っています
Kabul edeceksin geçiyor işte zaman
あなたはそれを受け入れるでしょう、時間は過ぎます
Şakaya vuruyorum artık yüzüne vurmaktansa
今はあなたの顔を殴るのではなく冗談を言っています
Kabul edeceksin geçiyor işte zaman
あなたはそれを受け入れるでしょう、時間は過ぎます
Sana sormadan
あなたに尋ねることなく
Beyoğlu eski Beyoğlu
ベイオール オールド ベイオール
Olsa bile ben
たとえ私が
Eski bana dönemem
昔の私には戻れない
Hiçbi’ şey içmedim amma
何も飲まなかったけど、
Aklıma geldin
あなたが私の心に浮かんだ
Ondan o sendelemem
だからつまずかないんだよ
İnsan iki yabancıdan da
人は二人以上の他人です
Daha yabancı olabilirmiş
それは奇妙だったかもしれない
Olabilirmiş hem aynı yatakta
もしかしたら二人とも同じベッドにいたのかもしれない
Hem ayrı kıtalarda...
両方とも異なる大陸にあります...
Beyoğlu eski Beyoğlu
ベイオール オールド ベイオール
Olsa bile ben
たとえ私が
Eski bana dönemem
昔の私には戻れない
Hiçbi’ şey içmedim amma
何も飲まなかったけど、
Aklıma geldin
あなたが私の心に浮かんだ
Ondan o sendelemem
だからつまずかないんだよ