Beyoğlu Versuri Traducere în Română

Büyümüşüm işte, buna zor inandım
Am crescut, cu greu îmi venea să cred
Kapına değil de, 30'a dayandım
M-am oprit la 30, nu la ușa ta.
Birine inanmak, moda değil artık
A crede în cineva nu mai este la modă
Uyamadık ancak, onu da kaçırdık
Nu am putut dormi, dar și asta ne-a ratat
Şakaya vuruyorum artık yüzüne vurmaktansa
Fac glume acum în loc să te lovesc în față
Kabul edeceksin geçiyor işte zaman
O vei accepta, timpul trece
Şakaya vuruyorum artık yüzüne vurmaktansa
Fac glume acum în loc să te lovesc în față
Kabul edeceksin geçiyor işte zaman
O vei accepta, timpul trece
Sana sormadan
fără să te întreb
Beyoğlu eski Beyoğlu
Beyoglu vechiul Beyoglu
Olsa bile ben
Chiar dacă eu
Eski bana dönemem
Nu mă pot întoarce la vechiul eu
Hiçbi’ şey içmedim amma
Nu am băut nimic dar
Aklıma geldin
mi-ai venit în minte
Ondan o sendelemem
De aceea nu mă poticnesc
İnsan iki yabancıdan da
O persoană este mai mult de doi străini
Daha yabancı olabilirmiş
Ar fi putut fi mai ciudat
Olabilirmiş hem aynı yatakta
Poate că erau amândoi în același pat
Hem ayrı kıtalarda...
Ambele pe continente diferite...
Beyoğlu eski Beyoğlu
Beyoglu vechiul Beyoglu
Olsa bile ben
Chiar dacă eu
Eski bana dönemem
Nu mă pot întoarce la vechiul eu
Hiçbi’ şey içmedim amma
Nu am băut nimic dar
Aklıma geldin
mi-ai venit în minte
Ondan o sendelemem
De aceea nu mă poticnesc