Blackwinged Bird 歌詞 日本語訳

Nice song that has been written and performed by Emm Gryner. This version is a closer
エム・グライナーが書いて演奏した素敵な曲。このバージョンはそれに近いです
to the "Blackwinged Bird" performed by Nina Persson (The Cardigans) for The Cake Sale
ケーキセールのためにニーナ・パーソン（カーディガンズ）が演奏した「Blackwinged Bird」に合わせて
album.
アルバム。
Night cant come quick enough
夜がなかなか来ない
My faults shine in the sun
私の欠点は太陽に照らされて輝く
A train bridge of spies
スパイの鉄橋
watches all the cars collide
すべての車が衝突するのを見てください
I roll my green sleeves over ruby
ルビーの上に緑の袖をまくる
I dont blame you for doing it to me
私にそんなことをしたあなたを責めるつもりはありません
Real girls dont take aim
Real girls dont take aim
like kings do these days
最近の王様のように
I made my mind up to be a black-winged bird
黒い翼の鳥になると決めた
Never turn my head for how things were
物事がどうなったかに決して目を向けないでください
Leave the bluest skies for boys to burn
少年たちに最高の青空を残して燃えてもらいましょう
And Ill soar on my way
そして私は途中で舞い上がります
Sad as the state of things we cant change
現状を変えることはできないのが悲しい
Now were paper dolls all aflame
今、紙人形はすべて燃えていました
In houses that all look the same
どれも同じに見える家で
Rows of regret
後悔の列
An arson for a wilderness
荒野への放火
I hide my saints in the willow trunk
私は聖人たちを柳の幹に隠す
Yeah You started me on this junk
そう、あなたが私にこのジャンクを始めさせたのです
Now my black lungs are blue
今、私の黒い肺は青くなっています
But I'm still singing to you.
でも、私は今もあなたに向かって歌い続けています。
I'm still singing to you
私はまだあなたに歌っています
Solo: (F#m) D A E x2
ソロ: (F#m) D A E x2
I made my mind up to be a black-winged bird
黒い翼の鳥になると決めた
Never turn my head for how things were
物事がどうなったかに決して目を向けないでください
Leave the bluest skies for boys to burn
少年たちに最高の青空を残して燃えてもらいましょう
Aaaaaaaaaahhh (fade in)
ああああああああああ（フェードイン）