Blackwinged Bird Songtekst Nederlandse Vertaling

Nice song that has been written and performed by Emm Gryner. This version is a closer
Mooi nummer dat is geschreven en uitgevoerd door Emm Gryner. Deze versie is dichterbij
to the "Blackwinged Bird" performed by Nina Persson (The Cardigans) for The Cake Sale
naar de "Blackwinged Bird" uitgevoerd door Nina Persson (The Cardigans) voor The Cake Sale
album.
album.
Night cant come quick enough
De nacht kan niet snel genoeg komen
My faults shine in the sun
Mijn fouten schijnen in de zon
A train bridge of spies
Een treinbrug van spionnen
watches all the cars collide
ziet hoe alle auto's met elkaar botsen
I roll my green sleeves over ruby
Ik rol mijn groene mouwen over robijn
I dont blame you for doing it to me
Ik neem het je niet kwalijk dat je mij dit hebt aangedaan
Real girls dont take aim
Echte meisjes richten niet
like kings do these days
zoals koningen tegenwoordig doen
I made my mind up to be a black-winged bird
Ik besloot een vogel met zwarte vleugels te worden
Never turn my head for how things were
Draai mijn hoofd nooit om voor hoe de dingen waren
Leave the bluest skies for boys to burn
Laat de blauwste lucht voor jongens branden
And Ill soar on my way
En ik zal onderweg vliegen
Sad as the state of things we cant change
Triest als de stand van zaken die we niet kunnen veranderen
Now were paper dolls all aflame
Nu stonden papieren poppen allemaal in vuur en vlam
In houses that all look the same
In houses that all look the same
Rows of regret
Rijen van spijt
An arson for a wilderness
Een brandstichting voor een wildernis
I hide my saints in the willow trunk
Ik verberg mijn heiligen in de wilgenstam
Yeah You started me on this junk
Ja, je hebt me met deze rotzooi begonnen
Now my black lungs are blue
Nu zijn mijn zwarte longen blauw
But I'm still singing to you.
Maar ik zing nog steeds voor je.
I'm still singing to you
Ik zing nog steeds voor je
Solo: (F#m) D A E x2
Solo: (F#m) D A E x2
I made my mind up to be a black-winged bird
Ik besloot een vogel met zwarte vleugels te worden
Never turn my head for how things were
Draai mijn hoofd nooit om voor hoe de dingen waren
Leave the bluest skies for boys to burn
Laat de blauwste lucht voor jongens branden
Aaaaaaaaaahhh (fade in)
Aaaaaaaaaahh (fade in)