Blackwinged Bird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nice song that has been written and performed by Emm Gryner. This version is a closer
Emm Gryner'ın yazıp seslendirdiği güzel şarkı. Bu versiyon daha yakın
to the "Blackwinged Bird" performed by Nina Persson (The Cardigans) for The Cake Sale
Nina Persson'un (The Cardigans) The Cake Sale için sergilediği "Kara Kanatlı Kuş" performansına
album.
albüm.
Night cant come quick enough
Gece yeterince hızlı gelemiyor
My faults shine in the sun
Hatalarım güneşte parlıyor
A train bridge of spies
Casuslardan oluşan bir tren köprüsü
watches all the cars collide
tüm arabaların çarpışmasını izliyorum
I roll my green sleeves over ruby
Yeşil kollarımı yakutun üzerine sarıyorum
I dont blame you for doing it to me
Bunu bana yaptığın için seni suçlamıyorum
Real girls dont take aim
Gerçek kızlar nişan almaz
like kings do these days
bu günlerde kralların yaptığı gibi
I made my mind up to be a black-winged bird
Kara kanatlı bir kuş olmaya karar verdim
Never turn my head for how things were
İşlerin nasıl olduğuna asla kafamı çevirmedim
Leave the bluest skies for boys to burn
En mavi gökyüzünü oğlanların yanmasına bırakın
And Ill soar on my way
Ve yolumda uçacağım
Sad as the state of things we cant change
Değiştiremeyeceğimiz şeylerin durumu kadar üzücü
Now were paper dolls all aflame
Şimdi kağıt bebeklerin hepsi alevler içindeydi
In houses that all look the same
Hepsi birbirine benzeyen evlerde
Rows of regret
Pişmanlık satırları
An arson for a wilderness
Vahşi doğada kundaklama
I hide my saints in the willow trunk
Azizlerimi söğüt gövdesinde saklıyorum
Yeah You started me on this junk
Evet beni bu saçmalığa sen başlattın
Now my black lungs are blue
Şimdi siyah ciğerlerim mavi
But I'm still singing to you.
Ama hâlâ sana şarkı söylüyorum.
I'm still singing to you
Hala sana şarkı söylüyorum
Solo: (F#m) D A E x2
Solo: (F#m) D AE x2
I made my mind up to be a black-winged bird
Kara kanatlı bir kuş olmaya karar verdim
Never turn my head for how things were
İşlerin nasıl olduğuna asla kafamı çevirmedim
Leave the bluest skies for boys to burn
En mavi gökyüzünü oğlanların yanmasına bırakın
Aaaaaaaaaahhh (fade in)
Aaaaaaaaaahhh (kararıp gider)