Blackwinged Bird Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nice song that has been written and performed by Emm Gryner. This version is a closer
Ładna piosenka, którą napisała i wykonała Emm Gryner. Ta wersja jest bliższa
to the "Blackwinged Bird" performed by Nina Persson (The Cardigans) for The Cake Sale
do utworu „Blackwinged Bird” w wykonaniu Niny Persson (The Cardigans) dla The Cake Sale
album.
album.
Night cant come quick enough
Noc nie może nadejść wystarczająco szybko
My faults shine in the sun
Moje wady świecą w słońcu
A train bridge of spies
Most kolejowy szpiegów
watches all the cars collide
patrzy, jak zderzają się wszystkie samochody
I roll my green sleeves over ruby
Zawijam zielone rękawy na rubin
I dont blame you for doing it to me
Nie winię cię za to, że mi to robisz
Real girls dont take aim
Prawdziwe dziewczyny nie celują
like kings do these days
jak to robią obecnie królowie
I made my mind up to be a black-winged bird
Postanowiłem, że będę ptakiem czarnoskrzydłym
Never turn my head for how things were
Nigdy nie odwracaj głowy nad tym, jak było
Leave the bluest skies for boys to burn
Zostaw najbłękitne niebo chłopcom, aby płonęło
And Ill soar on my way
I będę szybować po drodze
Sad as the state of things we cant change
Smutne jak stanu rzeczy, którego nie możemy zmienić
Now were paper dolls all aflame
Teraz wszystkie papierowe lalki płonęły
In houses that all look the same
W domach, które wszystkie wyglądają tak samo
Rows of regret
Rzędy żalu
An arson for a wilderness
Podpalenie na pustyni
I hide my saints in the willow trunk
Chowam moich świętych w pniu wierzby
Yeah You started me on this junk
Tak, zachęciłeś mnie do tych śmieci
Now my black lungs are blue
Teraz moje czarne płuca są niebieskie
But I'm still singing to you.
Ale wciąż ci śpiewam.
I'm still singing to you
Wciąż dla ciebie śpiewam
Solo: (F#m) D A E x2
Solo: (F#m) D A E x2
I made my mind up to be a black-winged bird
Postanowiłem, że będę ptakiem czarnoskrzydłym
Never turn my head for how things were
Nigdy nie odwracaj głowy nad tym, jak było
Leave the bluest skies for boys to burn
Zostaw najbłękitne niebo chłopcom, aby płonęło
Aaaaaaaaaahhh (fade in)
Aaaaaaaaahhh (zanikanie)