A World Without You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Produced by: Steve Mac
Produkcja: Steve Mac
Intro: D Gm D Gm
Wprowadzenie: D Gm D Gm
I know that you can hear the rhythm of the rain
Wiem, że słyszysz rytm deszczu
Although we're miles apart I know you feel my pain
Chociaż jesteśmy daleko od siebie, wiem, że czujesz mój ból
I try to be so strong, I try to carry on
Staram się być silny, staram się to kontynuować
But since you left the sun don't seem to shine
Ale odkąd odszedłeś, słońce wydaje się nie świecić
My tears are falling on the words you wrote to me
Moje łzy płyną po słowach, które do mnie napisałeś
I wish that somehow they could take me where I wannabe
Chciałbym, żeby w jakiś sposób mogli zabrać mnie tam, gdzie chcę
It seems so long ago, you held me when I cried
Wydaje się, że tak dawno temu, trzymałeś mnie, kiedy płakałam
For now I just pretend you're by my side, oh-oh yeah
Na razie po prostu udaję, że jesteś przy mnie, och, o tak
Everything that I touch turns to blue
Wszystko, czego dotknę, zmienia kolor na niebieski
When I'm living in a world without you
Kiedy żyję w świecie bez ciebie
I'm going crazy baby, I am missing you
Szaleję, kochanie, tęsknię za tobą
Can't imagine all I go through
Nie mogę sobie wyobrazić tego wszystkiego, przez co przechodzę
When I'm living in a world without you
Kiedy żyję w świecie bez ciebie
I'm not alone I know that you can feel it too
Nie jestem sama, wiem, że Ty też to czujesz
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
I try and watch a movie but you're all that I can see (All that I can see)
Próbuję obejrzeć film, ale jesteś wszystkim, co widzę (wszystko, co widzę)
And in my dreams I know I always see you constantly
I wiem, że w moich snach zawsze cię widzę
But then a dream comes to an end and I'm alone
Ale potem sen się kończy i jestem sam
And I can't seem to let this feeling go, whoa-oh baby
I wydaje mi się, że nie mogę pozwolić temu uczuciu odejść, och, kochanie
Everything that I touch turns to blue
Wszystko, czego dotknę, zmienia kolor na niebieski
When I'm living in a world without you
Kiedy żyję w świecie bez ciebie
I'm going crazy baby, I am missing you
Szaleję, kochanie, tęsknię za tobą
Can't imagine all I go through
Nie mogę sobie wyobrazić tego wszystkiego, przez co przechodzę
When I'm living in a world without you (Can't live without you)
Kiedy żyję w świecie bez ciebie (Nie mogę żyć bez ciebie)
I'm not alone I know that you can feel it too
Nie jestem sama, wiem, że Ty też to czujesz
La, la, la, la, la, la, la, la (La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
I try to be so strong, I try to carry on
Staram się być silny, staram się to kontynuować
But since you left the sun don't seem to shine, whoa-oh-ooh
Ale odkąd odszedłeś, słońce wydaje się nie świecić, whoa-oh-ooh
Everything that I touch turns to blue
Wszystko, czego dotknę, zmienia kolor na niebieski
When I'm living in a world without you (I'm going crazy, missing you baby)
Kiedy żyję w świecie bez ciebie (wariuję, tęsknię za tobą, kochanie)
I'm going crazy baby, I am missing you
Szaleję, kochanie, tęsknię za tobą
Can't imagine all I go through
Nie mogę sobie wyobrazić tego wszystkiego, przez co przechodzę
When I'm living in a world without you (A world without you)
Kiedy żyję w świecie bez ciebie (Świecie bez ciebie)
I'm not alone I know that you can feel it too
Nie jestem sama, wiem, że Ty też to czujesz
La, la, la, la, la, la, la, la (What can I do without you baby)
La, la, la, la, la, la, la, la (Co mogę zrobić bez ciebie, kochanie)
Can't imagine all I go through
Nie mogę sobie wyobrazić tego wszystkiego, przez co przechodzę
When I'm living in a world without you (Living without you)
Kiedy żyję w świecie bez ciebie (Życie bez ciebie)
I'm not alone I know that you can feel it too
Nie jestem sama, wiem, że Ty też to czujesz
La, la, la, la, la, la, la, la (La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la (La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
I'm going crazy missing you baby
Szaleję za tobą, kochanie
Living without you, living without you
Życie bez ciebie, życie bez ciebie
GUITAR CHORDS:
Akordy gitarowe: