MIA Versuri Traducere în Română

The day that we, took out a car in the rain
În ziua în care am scos o mașină în ploaie
Is the day you forgot how to brake
Este ziua în care ai uitat cum să frânezi
And see, how quickly the picture will change
Și vezi cât de repede se va schimba imaginea
Filled with fingers and voices and teeth
Plin de degete, voci și dinți
I still remember holding my hand
Îmi amintesc încă să mă ținem de mână
Against your face just before it was splayed
Împotriva feței tale chiar înainte de a fi întins
Across the radio, as it played
De-a lungul radioului, în timp ce rula
And you and me are still as the scenery moves
Și tu și cu mine suntem încă în timp ce peisajul se mișcă
Oh, why should it stop, just ?cause
Oh, de ce ar trebui să se oprească, doar pentru că
Suddenly, there's one where there used to be two,
Dintr-o dată, există unul unde erau doi,
And everything's quiet but yo
Și totul e liniștit, în afară de tine
Looks like the speaker lived through the blow
Se pare că vorbitorul a trăit lovitura
Still playing some compilation you made
Încă joci o compilație pe care ai făcut-o
Feels like a lifetime sitting alone
Se simte ca o viață întreagă stând singur
So I start humming along to the tape
Așa că încep să fredonez pe bandă
I always liked this singer, I remember
Mi-a plăcut întotdeauna această cântăreață, îmi amintesc
How you were the one who told me that her name
Cum ai fost cel care mi-a spus că numele ei
Was either Mia or M.I.A.
A fost fie Mia, fie M.I.A.
And I am thinking,
Și mă gândesc,
How many hours ?til I'm home?
Câte ore până ajung acasă?
How long do I stay in this place?
Cât timp stau în acest loc?
Who's going to wash all the blood from my clothes?
Cine o să-mi spele tot sângele de pe hainele mele?
Who's gonna cancel my date?
Cine îmi va anula întâlnirea?
Who's gonna cancel my date?
Cine îmi va anula întâlnirea?
And I think....
Si cred ca....
I always liked this singer, I remember
Mi-a plăcut întotdeauna această cântăreață, îmi amintesc
How you were the one who told me that her name
Cum ai fost tu cel care mi-a spus că numele ei
Was either Mia...
Ori era Mia...
Oh I think...
Oh, cred...
I always liked this singer, I remember
Mi-a plăcut întotdeauna această cântăreață, îmi amintesc
How you were the one who told me that her name
Cum ai fost tu cel care mi-a spus că numele ei
Was either Mia, or M.I.A.
A fost fie Mia, fie M.I.A.
The day that we took out a car in the rain
Ziua în care am scos o mașină în ploaie
I thought to myself that the sky was blue
M-am gândit în sinea mea că cerul este albastru
As I'd ever seen it but yet
Așa cum l-am văzut vreodată, dar încă
Still tainted with red.....
Inca viciat de rosu.....