All That You Have Is Your Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
Oh my mama told me
Och, moja mama mi powiedziała
'Cause she say she learned the hard way
Bo mówi, że nauczyła się na własnej skórze
She say she wanna spare the children
Mówi, że chce oszczędzić dzieci
She say don't give or sell your soul away
Mówi: nie oddawaj i nie sprzedawaj swojej duszy
'Cause all that you have is your soul
Bo wszystko, co masz, to twoja dusza
Chorus:
Chór:
So don't be tempted by the shiny apple
Nie daj się więc skusić błyszczącemu jabłku
Don't you eat of a bitter fruit
Nie jedz gorzkich owoców
Hunger only for a taste of justice
Głód jedynie smaku sprawiedliwości
Hunger only for a world of truth
Głód jedynie świata prawdy
'Cause all that you have is your soul
Bo wszystko, co masz, to twoja dusza
Verse:
Werset:
Well I was a pretty young girl once
Cóż, byłam kiedyś ładną młodą dziewczyną
I had dreams I had high hopes
Miałem marzenia i wielkie nadzieje
I married a man he stole my heart away
Poślubiłam mężczyznę, który skradł moje serce
He gave his love but what a high price I paid
Dał swoją miłość, ale jaką wysoką cenę zapłaciłem
All that you have is your soul
Wszystko, co masz, to twoja dusza
Why was I such a young fool
Dlaczego byłem takim młodym głupcem
Thought I'd make history
Pomyślałem, że zapiszę się do historii
Making babies was the best I could do
Robienie dzieci było najlepszym, co mogłam zrobić
Thought I'd made something that could be mine forever
Myślałam, że stworzyłam coś, co będzie moje na zawsze
Found out the hard way one can't possess another
Boleśnie przekonałem się, że nie można posiadać drugiego
And all that you have is your soul
A wszystko co masz to twoja dusza
Chorus:
Chór:
So don't be tempted by the shiny apple
Nie daj się więc skusić błyszczącemu jabłku
Don't you eat of a bitter fruit
Nie jedz gorzkich owoców
Hunger only for a taste of justice
Głód jedynie smaku sprawiedliwości
Hunger only for a world of truth
Głód jedynie świata prawdy
'Cause all that you have is your soul
Bo wszystko, co masz, to twoja dusza
Verse:
Werset:
I thought, thought that I could find a way
Myślałem, myślałem, że znajdę sposób
To beat the system
Aby pokonać system
To make a deal and have no debts to pay
Zawrzeć umowę i nie mieć długów do spłacenia
I'd take it all, I'd take it all, I'd run away
Wziąłbym to wszystko, wziąłbym to wszystko, uciekłbym
Me for myself first class and first rate
Ja dla siebie pierwsza klasa i pierwsza klasa
But all that you have is your soul
Ale wszystko, co masz, to twoja dusza
Here I am, I'm waiting for a better day
Oto jestem, czekam na lepszy dzień
A second chance
Druga szansa
A little luck to come my way
Trochę szczęścia na mojej drodze
A hope to dream, a hope that I can sleep again
Nadzieja na marzenia, nadzieja, że znów będę mógł spać
And wake in the world with a clear conscience and clean hands
I obudź się w świecie z czystym sumieniem i czystymi rękami
'Cause all that you have is your soul
Bo wszystko, co masz, to twoja dusza
Chorus:
Chór:
So don't be tempted by the shiny apple
Nie daj się więc skusić błyszczącemu jabłku
Don't you eat of a bitter fruit
Nie jedz gorzkich owoców
Hunger only for a taste of justice
Głód jedynie smaku sprawiedliwości
Hunger only for a world of truth
Głód jedynie świata prawdy
'Cause all that you have is your soul
Bo wszystko, co masz, to twoja dusza
Verse:
Werset:
Oh my mama told me
Och, moja mama mi powiedziała
'Cause she say she learned the hard way
Bo mówi, że nauczyła się na własnej skórze
She say she wanna spare the children
Mówi, że chce oszczędzić dzieci
She say don't give or sell your soul away
Mówi: nie oddawaj i nie sprzedawaj swojej duszy
'Cause all that you have is your soul
Bo wszystko, co masz, to twoja dusza
Coda:
Kod:
All that you have
Wszystko co masz
All that you have
Wszystko co masz
All that you have
Wszystko co masz
Is your soul
Czy twoja dusza